検索ワード: i need to see you now (デンマーク語 - ガリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Galician

情報

Danish

i need to see you now

Galician

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ガリシア語

情報

デンマーク語

see you (vi ses)

ガリシア語

vémonos ("see you!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

see you too (samme her)

ガリシア語

[véxote] a ti tamén ("see you too!")

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

see you later (vi ses senere)

ガリシア語

vémonos depois! ("see you later!")

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

ガリシア語

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

ガリシア語

Ángulo dihedro:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ikkeas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.

ガリシア語

nonas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%

ガリシア語

%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,324,253 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK