検索ワード: budgetordninger (デンマーク語 - ギリシア語)

bidrag og budgetordninger
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

i alle demokratiske budgetordninger er der indbygget en kontrol af de organer, der gennemfører budgettet.
Ο έλεγχος των αρμοδίων για την εκτέλεση του προ­ϋπολογισμού οργανισμών προβλέπεται σε όλα τα δημοκρατικά δημοσιονομικά συστήματα.

det har været en almindelig udbredt opfattelse, at de nuværende budgetordninger i det store og hele bør bevares.
Επικρατεί ευρέως η αντίληψη όπ πρέπει να διατηρηθούν σε μεγάλο βαθμό οι ισχύουσες δημοσιονομικές ρυθμίσεις.

det er af afgørende betydning, at vi får bedre informationer, så snart de er til rådighed, så vi kan begynde at træffe rigtige afgørelser. for det tredje bør vi i spørgsmålet om tysk samling opretholde de nuværende budgetordninger inden for den interinstitutionelle aftale.
Εάν ακολουθήσου­με μια στενόμυαλη πολιτική στο θέμα των διαθεσίμων πόρων του προϋπολογισμού, φοβάμαι πολύ ότι αυτή η ηθική και υλική υποχρέωση που είχε αναλάβει η Κοινότητα, δεν θα μπορέσει να εκπληρωθεί.

c) ifølge fællesskabernes budgetordning skal underskud normalt korrigeres i et tillægsbudget året efter.
Το έλλειμμα του 1986, που ανερχόταν σε 819,9 εκατ.