検索ワード: initiativfremmende (デンマーク語 - ギリシア語)

initiativfremmende statsstøtte til erhvervslivet
μέτρα επαναδραστηριοποίησης της οικονομίας

som med leader-initiativet selv er netværksudvikling klart en udviklingsproces og styrkes af den initiativfremmende og motiverende tilgang.
Είναι η p i ρ ο σέγγιση εκείνη p i ου οδηγεί του Â αν θ ρ ώ p i ου Â να p i ρ ο σ p i α θ ή σουν να α p i ο - κ ο È ί σουν ή να δ η È ι ου ρ γήσουν οφέλη È έ σ ω τη Â δικτύωση Â ; Α p i ό τα στοιχεία p i ρ ο κ ύ p i τε ι ότι ενθαρρύνονται να θεωρήσουν και να ε p i ιδ ι ώ ξουν ενεργά τη δικτύωση ω Â εργαλείο.

initiativfremmende statsstøtte til erhvervslivet kan være af stor betydning, især hvor der er tale om stor risiko på den ene side og potentielt stort udbytte på den anden side
i) Όσον αφορά τις mme, μπορεί να περιλαμβά­νονται μέτρα:

der har derfor været færre initiativfremmende rejser til avs-staterne, og man har i videre udstrækning henvendt sig til rådgivere med henblik på udvælgelse af og dokumentation vedrørende projekter.
Υπήρξαν επομένως λιγότερες αποστολές προβολής στις χώρες ΑΚΕ, ενώ χρειάστηκαν περισσότεροι σύμβουλοι για μια πρώτη επιλογή και τεκμηρίωση σχεδίων.

den tager sigte på at fremme til pasningen til strukturændringer, skabe et initiativfremmende klima, udvikle virksomhederne i hele fællesskabet, fremme industrielt samarbejde og sørge for at udnytte ¡nnovationspolitikkens og
Υπό την προϋπόθεση της συνέχισης της εκτελουμένης προόδου, η Ουγγαρία εκτιμάται ότι

den tager sigte på at fremme tilpasningen til strukturændringer, skabe et initiativfremmende klima, udvikle virksomheder i hele fællesskabet, frem me industrielt samarbejde og sørge for at udnytte innovationspolitikkens, forskningspolitikkens og den teknologiske udviklingspolitiks industri elle muligheder bedre.
Αναμένεται να καταστεί δυνατή η έναρξη συμμετοχής στην αμοιβαία συνδρομή όσο οι φορολογικές αρχές αναπτύσσουν την εμπειρία τους στον τομέα αυτό.

den tager sigte på at fremme tilpasningen til strukturændringer, skabe et initiativfremmende klima, udvikle virksomheder i hele fællesskabet, fremme industrielt samarbejde og sørge for at udnytte innovationspolitikkens, forskningspolitikkens og den teknologiske udviklingspolitiks industrielle mulig heder bedre.
Αποβλέπει στην επιτάχυνση της προσαρμογής προς διαρθροπτκές μεταβολές, ενθαρρύνοντας έτσι περιβάλλον ευνοϊκό για την ανάληψη προκοβουλιιόν, την ανάπτυξη επιχειρήσεων σε ολόκληρη την Κοινότητα και τη βιομηχανική συνεργασία, καθώς και την ανάπτυξη συνθη­κών για την καλύτερη εκμετάλλευση του βιομηχανικού δυναμικού, τις πολιτικές καινο­τομίας, την έρευνα και την τεχνολογική ανά­πτυξη.

den tager sigte på at fremme til pasningen til strukturændringer, skabe et initiativfremmende klima, udvikle virksomhederne i hele fællesskabet, fremme industrielt samarbejde og sørge for at udnytte innovationspolitikkens og forskningens og den teknologiske udviklingspolitiks industrielle muligheder bedre. ef's industripolitik er horisontal.
Αποβλέπει στην επιτάχυνση της προσαρμογής προς διαρθρωτικές μεταβολές, ενθαρρύνοντας έτσι περιβάλλον ευνοϊκό για την ανάληψη πρωτοβουλιών, την ανάπτυξη επιχειρήσεων σε ολόκληρη την Κοινότητα και τη βιομηχανική συνεργασία, καθώς και την ανάπτυξη συνθηκών για την καλύτερη εκμετάλλευση του βιομη­χανικού δυναμικού, τις πολιτικές καινοτομίας, την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη.