検索ワード: likviditetsomkostninger (デンマーク語 - ギリシア語)

alt i alt anerkender kommissionen således, at der for lbb opstår yderligere »likviditetsomkostninger« svarende til »refinansieringsomkostninger minus skat«.
Για τον λόγο αυτό η Επιτροπή αποδέχεται ότι η lbb έχει πρόσθετο «κόστος ρευστότητας», το ύψος του οποίου ισούται με «το κόστος της αναχρηματοδότησης μείον τους φόρους εταιρειών».

alt i alt anerkender kommissionen således, at der for westlb opstår yderligere »likviditetsomkostninger« svarende til »refinansieringsomkostninger minus skat«.
Εν συντομία, αυτό σημαίνει ότι η Επιτροπή αναγνωρίζει την ύπαρξη πρόσθετου «κόστους ρευστότητας» για τη westlb σε επίπεδο «κόστους αναχρηματοδότησης μείον τους φόρους».

kommissionen anerkender derfor samlet set, at de ekstra »likviditetsomkostninger«, der opstår for bayernlb, svarer til »refinansieringsomkostninger minus selskabsskat«.
Για τον λόγο αυτό η Επιτροπή αποδέχεται ότι η bayernlb έχει πρόσθετο «κόστος ρευστότητας», το ύψος του οποίου ισούται με «το κόστος της αναχρηματοδότησης μείον τους φόρους εταιρειών».

der skal fastlægges solide strategier, politikker, processer og systemer til identifikation, måling og forvaltning af likviditetsrisikoen inden for en passende tidshorisont, herunder intradag-kredit, for at sikre, at kreditinstitutterne opretholder tilstrækkelige likviditetsbuffere. disse strategier, politikker, processer og systemer skal skræddersys til forretningsområder, valutaer og juridiske enheder og skal omfatte passende mekanismer til fordeling af likviditetsomkostningerne."
Θα υπάρχουν άρτιες στρατηγικές, πολιτικές, διαδικασίες και άρτια συστήµατα για τον εντοπισµό, τη µέτρηση και τη διαχείριση του κινδύνου ρευστότητας εντός κατάλληλου συνόλου χρονικών οριζόντων, µεταξύ άλλων εντός της ίδιας ηµέρας, προκειµένου να εξασφαλιστεί ότι τα πιστωτικά ιδρύµατα διατηρούν επαρκή επίπεδα αποθεµάτων ρευστότητας.