検索ワード: lovgivningsinitiativ (デンマーク語 - ギリシア語)

lovgivningsinitiativ
νομοθετική πρωτοβουλία

— lovgivningsinitiativ om bionedbrydeligt affald
Για απόβλητα που συνεχίζουν να παράγονται, η δημιουργία ενός καθεστώτος όπου: α) νομοθεσία-πλαίσιο για ορισμούς των αποβλήτων, παροχή αδειών τόπων, ελέγχους φορτίων αποβλήτων κλπ.·

men et lovgivningsinitiativ vil vi slet ikke have.
Όμως, δεν θέλουμε καμία νομοθετική πρωτοβουλία.

kommissionens rolle begrænser sig ikke til dens lovgivningsinitiativ.
Ο ρόλος της Επιτροπής δεν περιορίζεται στη νομοθετική πρωτοβουλία της.

fællesskabssystemet er baseret på kommissionens monopol på lovgivningsinitiativ.
Το κοινοτικό σύστημα βασίζεται στο μονοπώλιο νομοθετικής πρωτοβουλίας της Επιτροπής.

bt1 rt rt rt politisk beføjelse kommissionen lovgivningsinitiativ rådet
ΕΠΕ ετερόρρυθμη εταιρία κεφαλαιουχική εταιρία ανώνυμη εταιρία εταιρίας, σύσταση — (4006)

(5606) lovgivningsinitiativ lovreform use revision af lov (0426)
Κοινότητας, σχέσεις της — (1016)

- internationale aftaler - kommissionsforslag (rendring)... - lovgivningsinitiativ retsstatsprincippet
- - - - - - - δεύτερη ανάγνωση Πλήρη Πρακτικά προϋπολογισμός πρώτη ανάγνωση Συνοπτικά Πρακτικά τρίτη ανάγνωση τροπολογίες

det vigtigste lovgivningsinitiativ i 1988 var den boliglov, der blev vedtaget i november måned.
Το 1988, μειώθηκε νομοθετικά η εθελοντική ηλικία συνταξιοδότησης για ορισμένα επαγγέλματα.

europa-parlamentet har ikke lovgivningsinitiativ og deltager i de fleste tilfælde kun med en udtalelse.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξακολουθεί να μην προσχωρεί στην Ευρωπαϊκή Σύμ­βαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου.

jeg stoler derfor fuldt og helt på dette lovgivningsinitiativ for at få ændret myndighedernes og lufthavnens holdning.
Στην στήλη δεξιά με τις παρατηρήσεις αναφέρεται σαφώς: διακριτικό περιφέρειας.

kommissionen har lovgivningsinitiativ, men dette initiativ overgår til ep og rådet, såfremt kommissionen ikke forelægger forslag.
Η πρωτοβουλία της νομοθετικής διαδικασίας ανήκει στην Επιτροπή, και σε ορισμένες περιπτώσεις, στο ΕΚ και το Συμβούλιο.

0426 parlamentarisk arbejde lovgivningsinitiativ lovgivningsprocedure parlamentskompetence privatret, international — (1231) prisstøtte mt 2451 pris bt1 prispolitik —
ΟΠΕΑΧ ΜΤ 7676 μη ευρωπαϊκοί οργανισμοί ΜΤ 7627 διακυβερνητικοί οργανισμοί uf Οργανισμός Πετρελαιοπαραγωγών Αραβικών Χωρών ΒΤ1 αραβικός οργανισμός — > οπλοφορία use προσωπικό όπλο (0431 ) 318

pe dok a4-91/96 betænkning om det europæiske helbredskort lovgivningsinitiativ, jf. ef-traktatens artikel 138 b, 2.
com(95) 130 τελικό - 95/13(cod)] 25.10.1995-9 σελίόες isbn 92-77-94911-2 ey-co-95-lol-gr-c gr-95-23

bt1 rt rt rt rt mekanisk industri avanceret industri flyvemaskine lufttransport ny teknologi lovsamling use lovbog (1206) lovsinitiativ use lovgivningsinitiativ (0426)
Κοινοτήτων, Βουλή τατν — use άμεσα εκλεγμένη Βουλή (0421)

ecb er af den holdning, at lovgivningsinitiativer vedrørende kredit ­ vurderingsbureauer bør have følgende formål( 5).
Η ΕΚΤ είναι της άποψης ότι οι κανονιστικές πρωτοßουλίες που αφορούν τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να επιδιώκουν τους ακόλουθους στόχους( 5).