検索ワード: monteringsforskrifter (デンマーク語 - ギリシア語)

eventuelle restriktioner monteringsforskrifter:
Τυχόν περιορισμοί τοποθέτησης:

begrænsninger for anvendelsen og monteringsforskrifter:
Τυχόν περιορισμοί χρήσεως και προϋποθέσεις εγκατάστασης:

evt. indskrænkninger i brug og monteringsforskrifter:
Ενδεχόμενοι περιορισμοί όσον αφορά τη χρήση και προδιαγραφές στερεώσεως: ..

monteringsforskrifter er/er ikke (¹) overholdt.
Οι προδιαγραφές εγκατάστασης τηρήθηκαν ή δεν τηρήθηκαν ( 1)

medlemsstaterne meddeler standardtypegodkendelse for enhver kørretøjstype, som opfylder de i bilag iii fastsatte monteringsforskrifter.
Κάθε κράτος μέλος χορηγεί την έγκριση τύπου σε κάθε τύπο οχήματος που είναι σύμφωνος προς τις προβλεπόμενες στο παράρτημα ΙΙΙ προδιαγραφές εγκατάστασης.

på typegodkendelsesattesten for en sådan komponent eller separat teknisk enhed skal der i så faldt anføres eventuelle begrænsninger i dens anvendelse og eventuelle monteringsforskrifter.
Το πιστοποιητικό έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου ή χωριστής τεχνικής μονάδας αναφέρει στην περίπτωση αυτή τους ενδεχόμενους περιορισμούς στη χρήση του και τις τυχόν προϋποθέσεις εφαρμογής του.

en fabrikant, der er indehaver af en typegodkendelsesattest, som indeholder begrænsninger i henhold til artikel 4, stk. 4, skal med hver produceret komponent eller enhed levere detaljerede oplysninger om sådanne begrænsninger og anføre eventuelle monteringsforskrifter.
Ο κατασκευαστής, ως κάτοχος πιστοποιητικού έγκρισης τύπου, το οποίο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 4, περιλαμβάνει περιορισμούς χρήσης, χορηγεί με κάθε παραγόμενο κατασκευαστικό στοιχείο ή χωριστή τεχνική μονάδα λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τους περιορισμούς αυτούς και αναφέρει τις προϋποθέσεις τοποθέτησης.