プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
den del af jorden, der er blevet målt som kulstof i organisk form, bortset fra levende makro- og mesofauna og levende plantevæv.
Αναλογία του εδάφους που μετράται ως άνθρακας σε οργανική μορφή, με εξαίρεση τη ζωντανή μακροπανίδα και μεσοπανίδα και τους ζωντανούς ιστούς των φυτών.
den del af jorden, der er blevet målt som kulstof i organiske former, bortset fra levende makro- og mesofauna og levende plantevæv.
αναλογία του εδάφους που μετράται ως άνθρακας σε οργανικές μορφές, με εξαίρεση τη ζωντανή μακροπανίδα και μεσοπανίδα και τους ζωντανούς ιστούς των φυτών.
kort sagt er det nødvendigt at undgå patenter for så vidt angår det menneskelige legeme, dele af dette, menneskeligt væv og alt genetisk materiale af menneskelig oprindelse, fremgangsmåder for modificering af gener, planter, frø, plantevæv og andet formeringsmateriale.
Θα πρέπει να αποφεύγονται, για να καταλήξω, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας στις ακόλουθες επιπτώσεις: στο ανθρώπινο σώμα, τμήματα του ανθρώπινου σώματος, ανθρώπινους ιστούς και όλο το γενετικό υλικό που προέρχεται ή παράγεται από τον άνθρωπο. στα ζώα, μέρη του ζώου, ζωϊκούς ιστούς, διεργασίες για τη γενετική τροποποίηση των ζώων. στα φυτά, σπόρους, φυτικούς ιστούς και άλλο αναπαραγωγικό υλικό.