プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selskab: pascal scientific ltd
Εταιρεία: pascal scientific ltd
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
efsa scientific report (2006) 85, 1-73.
efsa scientific report (2006) 85, 1-73.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
· european scientific cooperative on phytotherapy (escop)
· european scientific cooperative on phytotherapy (escop)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efsa scientific report (2007) 108, s. 1-86.
Επιστημονική έκθεση Εfsa (2007) 108, 1-86.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
jrc scientific and policy report, pv status report 2012, s. 14.
jrc scientific and policy report, pv status report 2012 (Επιστημονική και πολιτική έκθεση του ΚΚΕρ, έκθεση προόδου για τα φωτοβολταϊκά για το 2012), σ. 14.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
titel på dokumentet emea guidance for companies requesting protocol assistance regarding scientific issues
assistance regarding scientific issues
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
climate change, the ipcc scientific assessment, j.t. houghton, g.j.
climate change, the ipcc scientific assessment, j.t. houghton, g.j.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
bistandsprogrammer bekymring for mangelen på demokratiske fremskridt: eft l 293,1997. scientific cooperation with southeast
Σύμφωνα με τη european economy, στην οποία δημοσιεύονται έρευνες για τις επιχειρήσεις στις ΧΚΑΕ, παρατηρείται βελτί
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wmo (den meteorologiske verdensorganisation) (1999): scientific assessment of ozone depletion: 1998.
Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός (wmo) (1999): Επιστημονική αξιολόγηση της καταστροφής του όζοντος: 1998.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
da først scientific veterinary committee hav de erklæret, at engelsk oksekød stort set var sikkert, blev markedet holdt åbent.
Συνεχίζουν να υπάρχουν ερωτηματικά σχετικά με τα φάρμακα που κατασκευάζονται με εκχυλίσματα εγκεφάλου και μυελού βοοειδών και που κυκλοφόρησαν πριν ισχύσει η σχετική απαγόρευση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en vurdering af den foreliggende dokumentation for toksicitet i katte har foranlediget the scientific committee for animal nutrition til at afgive nedenstående foreløbige udtalelse:
Η αναθεώρηση των τοξικολογικών στοιχείων σχετικά μιε τις γάτες ώθησε την Επιστημονική Επιτροπή για τη Διατροφή των Ζώων να κάνει την εξής προσωρινή σύσταση:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der er tre førende udbydere på markedet for carotis-stenter: j & j, guidant og boston scientific.
Υπάρχουν τρεις κύριες επιχειρήσεις στην αγορά καρωτιδικών ενδοπροθέσεων: j & j, guidant και boston scientific.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
databasen er baseret på den trykte social science citation index og er oprettet af the institute for scientific information, philadelphia, u.s.a.
Βασίζεται στο έντυπο social science citation index (Ευρετήριο Κοινωνικών Επιστημών) καί ιδρύθηκε από το institute for scientific information της Φιλαδέλφειας των ΗΠΑ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
efsa scientific report (2005) 55, 1-76, conclusion regarding the peer review of pesticide risk assessment of thiodicarb.
efsa scientific report (2005) 55, 1-76, conclusion regarding the peer review of peticide risk assessment of thiodicarb.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
andre oplysninger: involveret i den demokratiske folkerepublik koreas nuklearprogram som chef for scientific guidance bureau i gbae, har arbejdet i den videnskabelige komité i joint institute for nuclear research.
Άλλες πληροφορίες: συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας ως επικεφαλής του Γραφείου Επιστημονικού Προσανατολισμού του gΒΑΕ· έχει συμμετάσχει στην επιστημονική επιτροπή του joint institute for nuclear research.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
det handler om det amerikanskejede boston scientific corporation i stenløse i danmark, hvor 258 ansatte sendes på gaden ved udgangen af 1997, idet virksomheden flytter til irland støttet af eu' s strukturfond.
Πρόκειται για τον αμερικανικό γίγαντα boston scientific corporation στο stenlψse της Δανίας, επιχείρηση η οποία με ενίσχυση από τα διαρθρωτικά ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης μεταφέρθηκε στην Ιρλανδία στα τέλη του 1997 αφήνοντας 258 εργαζόμενους στο δρόμο.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
den videnskabelige komité for levnedsmidler (herefter »scf« [scientific committee on food]) foretog en toksikologisk undersøgelse af sulfitter i 1981.
Η επιστημονική επιτροπή για την ανθρώπινη διατροφή (στο εξής: ΕΕΑΔ) μελέτησε την τοξικολογία τιον θειωδών το 1981.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the efsa journal (2007) 489, scientific opinion on »vaccination against avian influenza of h5 and h7 subtypes in domestic poultry and captive birds«.
the efsa journal (2007) 489, «vaccination against avian influenza of h5 and h7 subtypes in domestic poultry and captive birds».
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
i november 2004 bemyndigede rådet kommissionen til på fællesskabernes vegne at deltage i forhandlingerne i de forenede nationers organisation for uddannelse, videnskab og kultur (united nations educational scientific and culturel organisation) (unesco) vedrørende en konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed (i det følgende benævnt »unesco-konventionen«).
Το Νοέμβριο του 2004, το Συμβούλιο ενέκρινε τη συμμετοχή της Επιτροπής, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις με την unesco σχετικά με μια σύμβαση για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας της πολιτιστικής έκφρασης («σύμβαση unesco»).
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：