検索ワード: sikkerhedsanliggender (デンマーク語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Greek

情報

Danish

sikkerhedsanliggender

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ギリシア語

情報

デンマーク語

statssekretær med ansvar for sikkerhedsanliggender

ギリシア語

Αναπληρωτής Υπουργός Ασφαλείας

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

underpanelet vedrørende forsvars- og sikkerhedsanliggender

ギリシア語

Υποομάδα εργασίας Ασφάλειας και Άμυνας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i. udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender

ギリシア語

Ι. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udvalget om udenrigs-og sikkerhedsanliggender iggender

ギリシア語

Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφάλειας

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udtalelsa fra udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender ....

ギリシア語

Γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

funktion: viceindenrigsminister for sikkerhedsanliggender, irgc-officer.

ギリシア語

Αρμοδιότητα: Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών για θέματα ασφαλείας, αξιωματικός του irgc.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kommandant, militær støtteenhed nr. 2, militære sikkerhedsanliggender

ギリシア語

Διοικητής της Μονάδας Στρατιωτικής Υποστήριξης αριθ. 2 των Θεμάτων Στρατιωτικής Ασφάλειας

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tid og sted om udenrigs- og sikkerhedsanliggender (kvartalskollokvium)

ギリシア語

Εξωτερικών και Ασφάλειας (τριμηνιαίες συνομιλίες)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

europa-parlamentets udvalg om udenrigs- og sikkerhedsanliggender.

ギリシア語

τα ελλείμματα σε ορισμένους τομείς.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

adam, formand for den politiske komité om udenrigs- og sikkerhedsanliggender

ギリシア語

Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

16. marts athen om udenrigs- og sikkerhedsanliggender (udvidelse)

ギリシア語

16 Μαρτίου Αθήνα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

willy claes udenrigsminister om udenrigs- og sikkerhedsanliggender (kvartalskollokvium)

ギリシア語

Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφαλείας (τριμηνιαία συνάντηση)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tage skridt til at få større ansvarlighed og gennemsigtighed ind i varetagelsen af sikkerhedsanliggender.

ギリシア語

Να ληφθούν μέτρα προκειμένου να αυξηθεί ο βαθμός λογοδοσίας και διαφάνειας κατά τη διεκπεραίωση υποθέσεων ασφάλειας.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender behandler altid menneskerettighederne som det første krav.

ギリシア語

Προκειμένου να γίνει κάτι αποτελεσματικό για το πρό­βλημα της φτώχειας απαιτείται αλληλεγγύη και δουλειά σε όλα τα στρώματα της κοινωνίας και ανταλλαγή τεχνογνωσίας και μεθόδων ανάμεσα στα κράτη μέλη για την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tyrkiet skal tage skridt til at skabe større ansvarlighed og gennemsigtighed i varetagelsen af sikkerhedsanliggender.

ギリシア語

Λήψη μέτρων για την αύξηση του βαθμού λογοδοσίας και διαφάνειας κατά τη διεκπεραίωση υποθέσεων ασφάλειας.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efter behandling med rosiglitazon blev der ikke noteret nye sikkerhedsanliggender hos børn set i forhold til voksne.

ギリシア語

35 ασθενείς.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

europa-parlamentets udvalg er følgende: • udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender

ギリシア語

• Φιλελεύθερη, Δημοκρατική και Μεταρρυθμιστική Ομάδα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a3-62/92) af aglietta for udvalget om udenrigs- og sikkerhedsanliggender om dødsstraf

ギリシア語

Α3-62/92) της κ. aglietta, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και Ασφα­λείας, σχετικά με τη θανατική ποινή.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

26. januar bruxelles hr. simitis, industri­, energi­ og teknologiminister samt handelsminister om udenrigs­ og sikkerhedsanliggender

ギリシア語

26 Ιανουαρίου Βρυξέλλες κ. Σημίτης, υπουργός βιομηχανίας, ενέργειας και τεχνολογίας και υπουργός εμπορίου κ. Κρανιδιώτης, γενικός γραμματέας του υπουργείου εξωτερικών

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a3-0236/94 af gawronski for udvalget om uden rigs- og sikkerhedsanliggender om situationen i sri lanka.

ギリシア語

Δεν μπορούν να αποχωριστούν.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,875,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK