検索ワード: virksomhedsnummer (デンマーク語 - ギリシア語)

registreret virksomhedsnummer
Αριθμός επιχείρισης

for tyskland anføres »betriebsnummer des arbeitgebers« (arbejdsgiverens virksomhedsnummer).
Γερμανία: σημειώσατε τον αριθμό μητρώου της επιχείρησης «betriebsnummer des arbeitgebers».

heri er indbefattet erklæringer, anmeldelser, tildeling af et virksomhedsnummer og andre procedurer og formaliteter.
Σε κάθε piερίpiτωση, αν ένα κράτο έλο αpiοφασίσει να δηιουργήσει διαφορετικά «κέντρα ενιαίၠεξυpiηρέτησ灻, οι διαφορ݁ ω piρο την κάλυψη piρέpiει να γίνονται εύκολα αντιληpiτ݁ στου piαρόχου υpiηρεσιών.

cvr-nummer, registreringsnummer i industri- og handelskammeret eller virksomhedsnummer (alt efter tilfældet)
Αριθμός ΦΠΑ/αριθμός εμπορικού επιμελητηρίου/αριθμός εμπορικού μητρώου (κατά περίπτωση)

for belgien, for arbejdstagere anføres virksomhedsnummer (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer) og for selvstændige erhvervsdrivende momsnummer.
Βέλγιο: σημειώσατε, σε περίπτωση μισθωτών, τον αριθμό μητρώου της επιχείρησης (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ unternehmensnummer) και, στην περίπτωση των αυτοτελώς απασχολουμένων, τον αριθμό μητρώου ΦΠΑ.

for så vidt angår virksomhedsnummeret kan vejledningen suppleres af de kontraherende parter (det virksomhedsnummer, som brugeren er registreret under hos de kompetente myndigheder af skattemæssige, statistiske eller andre grunde).
Σχετικά με τον αριθμό αναγνώρισης, οι οδηγίες μπορούν να συμπληρωθούν από τα συμβαλλόμενα μέρη (αριθμός αναγνώρισης χορηγείται στον ενδιαφερόμενο από τις αρμόδιες αρχές για φορολογικούς, στατιστικούς ή άλλους λόγους).

de vil skulle forelægge oplysninger om deres organisation (navn, cvr-nummer, registreringsnummer i industri- og handelskammeret eller virksomhedsnummer alt efter tilfældet), adresse på den lokalitet, som skal valideres, og organisationens hovedadresse (hvis denne er forskellig fra den lokalitet, som skal valideres).
Θα σας ζητηθεί να παράσχετε λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τον οργανισμό σας (επωνυμία, αριθμός ΦΠΑ ή αριθμός εμπορικού επιμελητηρίου ή αριθμός εμπορικού μητρώου, εάν υπάρχει), διεύθυνση της εγκατάστασης που πρόκειται να υποβληθεί σε επικύρωση και κύρια διεύθυνση του οργανισμού (εάν διαφέρει από αυτήν της εγκατάστασης που πρόκειται να υποβληθεί σε επικύρωση).