検索ワード: afdeling (デンマーク語 - クロアチア語)

afdeling
odjeljenje

afdeling i budgettet
dio proračuna

men en mand i kæsarea ved navn konelius, en høvedsmand ved den afdeling, som kaldes den italienske,
u cezareji bijaše neki èovjek imenom kornelije, satnik takozvane italske èete,

men josua kastede lod for dem i silo for herrens Åsyn og udskiftede der landet til israeliterne, afdeling, for afdeling.
a jošua baci za njih ždrijeb u Šilu pred jahvom i ondje razdijeli jošua zemlju sinovima izraelovim po njihovim dijelovima plemenskim.

fra filisternes lejr drog så en skare ud i tre afdelinger for at plyndre; den ene afdeling drog i retning af ofra til sjualegnen,
tada iz filistejskog tabora izaðe èeta pljaèkaša u tri odjela: jedan odio udari prema ofri u zemlju šualsku;

og stil eder op i helligdommen, således at der bliver et skifte af et levitisk fædrenehus for hver afdeling af eders brødres, almuens, fædrenehuse,
stojte u svetinji po redovima otaèkih domova svoje braæe, obiènoga puka, i po redu levitskoga otaèkog doma.

men da det var besluttet, at vi skulde afsejle til italien, overgave de både paulus og nogle andre fanger til en høvedsmand ved navn julius af den kejserlige afdeling.
kad je odluèeno da odjedrimo u italiju, predadoše i pavla i neke druge uznike satniku carske èete, imenom juliju.

afdelingen for ekstern kommunikation bent sørensen
jedinica za vanjsku komunikaciju bent sørensen