検索ワード: national action plan for employment (デンマーク語 - クロアチア語)

en plan for en udbygget og egentlig Økonomisk og monetær union
nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju

kontaktgruppen på højt plan for forbindelserne med det tyrkisk-cypriotiske samfund i den nordlige del af Øen
kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s tursko-ciparskom zajednicom na sjevernom dijelu otoka

— fastlæggelse af de tekniske planer for indførelse af euroen og tidsplanen for over­gangen til den fælles valuta.
- traženo je očitovanje europskog parla­menta

det var først med de overvejelser, der var opstået på bag­grund af modstandskampen mod totalitaris­ men under anden verdenskrig, at der opstod en plan for, hvordan europa kunne opbygges, og landenes indbyrdes fjendskab overvindes.
tek su razmišljanja koja su se rodila iz pokreta otpora totalitarizmu za vrijeme drugog svjetskog rata potaknula nicanje kon­cepta o takvoj organizaciji suživota na konti­nentu koji bi mogao nadići nacionalne anta­gonizme.

da smitsomme sygdomme kan spredes til andre lande og verdensdele med en alarmerende hastighed, er der brug for en koordineret indsats på eu-plan for at forstærke forebyg-gelses- og kontrolforanstaltningerne.
kako se zarazna bolest može proširiti međunarodno alarmantnom brzinom, potrebna su koordinirana nastojanja na europskoj razini kako bi se ojačalo sprječavanje i mjere kontrole.