プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
derpå drog abram gennem landet til sikems hellige sted, til sandsigerens træ. det var dengang kana'anæerne boede i landet.
abram proðe zemljom do mjesta ekema - do hrasta more. kanaanci su onda bili u zemlji.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
de ligger jo hinsides jordan, bag ved den, mod vest, i de kanånæeres land, der bor i arabalavningen, lige over for gilgal ved sandsigerens træ.
te se gore izdiu, kako znate, s onu stranu jordana, za putom prema zapadu, u zemlji kanaanaca, koji ive u arabi, nasuprot gilgalu, uz hrast more.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
der må ingen findes hos dig, som lader sin søn eller datter gå igennem. ilden, ingen, som driver spådomskunst, tager varsler, er sandsiger eller øver trolddom,
neka se kod tebe ne naðe nitko tko bi kroz oganj gonio svoga sina ili svoju kæer; tko bi se bavio gatanjem, èaranjem, vraèanjem i èarobnjatvom;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: