検索ワード: hen (デンマーク語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Xhosa

情報

Danish

hen

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

コーサ語

情報

デンマーク語

svind hen

コーサ語

iphelelwa ngaphandle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvor går det hen?

コーサ語

iyaphi?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

flyt ~a hen på klør dame.

コーサ語

i-queen yee-clubs

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

flyt ~a hen på hjerter dame.

コーサ語

i-queen yeentliziyo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

send de valgte bilag et sted hen

コーサ語

thumela obachongileyo kwabo uqhagamshelana nabo komnye umntu.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

flyt ~a hen på den røde joker.

コーサ語

susa ~ ebhodini

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

flyt ~a hen på den sorte joker.

コーサ語

susa ~ ebhodini

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

træk kun vinduer hen til hinanden ved & overdækning

コーサ語

bamba ii window kuphela xa & zisalekwa ngaphezulu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

da trådte moses og aron hen foran Åbenbaringsteltet,

コーサ語

beza oomoses noaron phambi kwentente yokuhlangana.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de sygnede hen for synd og led for brødes skyld,

コーサ語

abamathileyo, ngenxa yendlela yokukreqa kwabo, nangenxa yobugwenxa babo, bacinezelwa;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.

コーサ語

ukukhunjulwa kwelungisa kuhleli kunentsikelelo; igama labangendawo liba livithi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

da trådte aron hen til alteret og slagtede sin syndofferkalv;

コーサ語

wasondela ke uaron esibingelelweni, walixhela ithole ledini lesono elilelakhe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

derpå lagde moses stavene hen foran herrens Åsyn i vidnesbyrdets telt.

コーサ語

wazibeka umoses iintonga phambi koyehova, ententeni yesingqino.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvo bringer mig til den befæstede by, hvo leder mig hen til edom?

コーサ語

asinguwe na, thixo, lo usihlambileyo? akwaphuma, thixo, nemikhosi yethu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

derfor ere mange skrøbelige og sygelige iblandt eder, og en del sover hen.

コーサ語

ngenxa yoku baninzi phakathi kwenu abaswele amandla, nabayimilwelwe, banele nabalele ukufa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det skal lægges øde blandt øde lande, og byerne skal ligge hen blandt tilintetgjorte byer;

コーサ語

kwelamayiputa koba senkangala phakathi kwamazwe abharhileyo, nemizi yalo ibe phakathi kwemizi engamanxuwa;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

strømmene udspreder stank, Ægyptens floder svinder og tørres; rør og siv visner hen,

コーサ語

zinuke izibhaxa zawo, iwuthe itshe imijelo yomnayile waseyiputa, zishwabane iingcongolo nemikhanzi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

en anden strækningistandsatte malkija, harims søn, og hassjub, pahat-moabs søn, hen til ovntårnet.

コーサ語

esinye isithuba sesibini nenqaba ende yamaziko sasilungiswa ngumalekiya unyana kaharim, nohashubhi unyana kapahati, wakwamowabhi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hvor er disse ikoner (eller kdelnk'er) henne?

コーサ語

ulwazi oluninzi lungafunyanwa ku http: / /w1.1358.telia.com / ~u135800018 / prog.html#kiconedit.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,275,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK