検索ワード: brandslukningssystemer (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

brandslukningssystemer

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

- haloner i sådanne brandslukningssystemer erstattes fuldstændig

スウェーデン語

- haloner som ingår i sådana brandskyddssystem skall ersättas fullständigt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

stationære brandslukningssystemer — slangesystemer — del 2: brandslangesystemer med flad slange ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem – del 2: inomhusbrandposter med flatrullad slang ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

brandslukningssystemer. komponenter til sprinkler-og vandspredningssystemer. del 2: våd alarmventil ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem komponenter för sprinkler-och vattenspraysystem – del 2: larmventiler – våtrör ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

brandslukningssystemer — komponenter til sprinkler-og vandspraysystemer — del 1: sprinklere ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem – komponenter för sprinkler-och vattenspraysystem – del 1: sprinklerhuvuden ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

stationære brandslukningssystemer — slange systemer — del 2: brandstangesystemer med plad slange ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem – del 2: inomhusbrandposter med flatrullad slang ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

brandslukningssystemer — komponenter til sprinkler-og vandspredningssystemer — del 4: vandtryksdrevne alarmer ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem – komponenter för sprinkler-och vattenspraysystem – del 4: vattendrivna larmdon ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

stationære brandslukningssystemer — komponenter til gasslukningssystemer — del 13: krav og prøvningsmetoder for kontraventiler og selvlukkende klapventiler ----

スウェーデン語

brand och räddning – fasta släcksystem – komponenter för gassläcksystem – del 13: krav och provningsmetoder för backventiler ----

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

uanset stk. 1 kan anvendelse af hydrochlorflourcarboner tillades som brandbekæmpende stoffer i eksisterende brandslukningssystemer som erstatning for haloner i de anvendelser, der er nævnt i bilag vii, på følgende betingelser:

スウェーデン語

trots vad som sägs i punkt 1 kan användning av klorfluorkolväten som brandskyddsagens i befintliga brandskyddssystem tillåtas för att ersätta haloner för de användningsområden som förtecknas i bilaga vii på följande villkor:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

v) bortset fra anvendelserne i bilag vii tages brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, ud af brug inden den 31. december 2003, og halonerne genvindes i overensstemmelse med artikel 16.

スウェーデン語

v) förutom såvitt avser de användningsområden som förtecknas i bilaga vii skall brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller haloner avvecklas före den 31 december 2003 och halonerna återvinnas i enlighet med artikel 16.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

uddannelse i certificering og vedligeholdelse på områder som f.eks. inspektion af gasinstallationer (corgi)svejsning, gaffeltrucks, højspændingskobling, plc'er, brandslukningssystemer.

スウェーデン語

utbildning om intyg och underhåll på områden som kontroll av svetsfogarna i gasinstallationer, gaffeltruckar, högspänningskoppling, plc, brandsläckningssystem.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,604,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK