検索ワード: energiforsyningssystemer (デンマーク語 - スウェーデン語)

- decentrale energiforsyningssystemer baseret på vedvarende energi
- decentraliserade energiförsörjningssystem, som baseras på förnybar energi,

være rimeligt at installere alternative opvarmnings­ og energiforsyningssystemer.
med tanke på att klimatförhållandena varierar stort i europa kommer den lokala situationen och miljön att

-decentrale energiforsyningssystemer baseret på vedvarende energi-kraftvarme
-decentraliserade energiförsörjningssystem, som baseras på förnybar energi,

»del 2 og 3 samt §§ 4, 52 og 92 finder ikke anvendelse på drift af energiforsyningssystemer, som befinder sig på et
”delarna 2 och 3 samt 4, 52 och 92 §§ i förevarande lag tillämpas inte på energiförsörjningssystem som är

tabel 4.2.2 indeholder en liste over den nominelle spænding og nominelle frekvenser i de energiforsyningssystemer, der skal anvendes afhængigt af strækningskategori.
i tabell 4.2.2 förtecknas de nominella spänningarna och frekvenserna för banmatningssystemen som skall tillämpas för olika linjekategorier.

hr. formand, mine damer og herrer, kommissionen er af den opfattelse, at de alternative energikilders rolle bør styrkes inden for den europæiske unions energiforsyningssystemer.
herr ordförande, ledamöter, kommissionen anser att den måste förstärka rollen för förnybara energikällor inom systemen för energiförsörjning inom europeiska unionen .

det er nemlig så heldigt, at europa netop på dette område ideelt set kan kombinere sine eksport- og arbejdsmarkedsinteresser med udviklingslandenes interesse i billige, tilpassede energiforsyningssystemer.
det har nämligen lyckligtvis fallit sig så att europa inom just detta område på ett idealiskt sätt kan förena sina export- och arbetsmarknadsintressen med tredje lands intressen i fråga om anpassade energiförsörjningssystem till förmånligt pris.

(12) bygninger påvirker energiforbruget i lang tid fremover, og nye bygninger bør derfor opfylde mindstekrav til energimæssig ydeevne, der er tilpasset stedets klima. retningslinjerne for god praksis bør i den forbindelse sigte mod optimal anvendelse af de elementer, der fremmer forbedring af den energimæssige ydeevne. da mulighederne for at anvende alternative energiforsyningssystemer generelt ikke udnyttes fuldt ud, bør de tekniske, miljømæssige og økonomiske muligheder for alternative systemer undersøges. medlemsstaten kan gøre dette én gang ved en undersøgelse, som resulterer i en liste over energibevarelsesforanstaltninger, på gennemsnitlige lokale markedsbetingelser, der opfylder omkostningseffektivitetskriterierne. før byggeriet indledes, kan der anmodes om særlige undersøgelser, hvis foranstaltningen eller foranstaltningerne skønnes mulige.
(12) eftersom byggnader påverkar den långsiktiga energianvändningen bör nya byggnader uppfylla de minimikrav för energiprestanda som är skräddarsydda efter det lokala klimatet. bästa praxis bör i detta avseende riktas mot optimalt utnyttjande av sådana faktorer som innebär förbättrad energiprestanda. eftersom möjligheten att använda sig av alternativa energiförsörjningssystem i allmänhet inte är utforskad till fullo, bör den tekniska, miljömässiga och ekonomiska genomförbarheten övervägas i fråga om alternativa energiförsörjningssystem; detta kan göras en gång, av medlemsstaten, genom en utredning som resulterar i en förteckning över energihushållningsåtgärder -för genomsnittliga lokala marknadsvillkor -som uppfyller kriterierna för kostnadseffektivitet. innan byggande inleds kan det krävas specifika analyser om åtgärden eller åtgärderna bedöms vara genomförbara.