プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
52 mÆrkning, der skal anfØres pÅ den ydre emballage karton med 1 enkeltpakning 1 hætteglas/ 1 fyldt injektionssprøjte, som er en del af en pakning med 3x15 enkeltpakninger
52 uppgifter som skall finnas pÅ yttre fÖrpackningen kartong med 1 engÅngsfÖrpackning (1 injektionsflaska/ 1fÖrfylld spruta) del i en kartong med 15 engÅngsfÖrpackningar i en kartong med 3 x 15 engÅngsfÖrpackningar
disse angivelser er dog ikke obligatoriske, såfremt det samlede antal enkelpakninger er klart synlige og let tællelige udefra, og såfremt mindst en angivelse af nettoindholdet i hver enkeltpakning er klart synlig udefra.
dessa uppgifter är dock inte obligatoriska, om det totala antalet separata förpackningar är klart synligt och lätt kan räknas utifrån, och om minst en uppgift om nettoinnehållet i varje enskild förpackning är klart synlig från utsidan.
d) såfremt en færdigpakning består af to eller flere enkeltpakninger, der ikke betragtes som salgsenheder, angives nettoindholdet ved at anføre det samlede nettoindhold og det samlede antal enkeltpakninger. fællesskabsbestemmelser og, dersom sådanne ikke findes, nationale bestemmelser kan for bestemte levnedsmidler undlade at foreskrive, at det samlede antal enkeltpakninger skal angives.
d) om en fördigförpackad vara består av två eller flera separata förpackningar, som vid försäljning inte betraktas som enheter, skall nettoinnehållet anges genom uppgift om det totala nettoinnehållet och det totala antalet separata förpackningar. när det gäller vissa livsmedel behöver gemenskapsbestämmelser, eller om sådana saknas, nationella bestämmelser inte innehålla föreskrifter om att det totala antalet separata förpackningar skall anges.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：