プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
epilepsipatienter:
patienter som behandlas med antiepileptika:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ekspositionen for zonisamid er mindre hos epilepsipatienter, der får
exponeringen för zonisamid är lägre hos patienter med epilepsi som
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hos epilepsipatienter er incidensraten for den rapporterede bivirkning af første grads av- blok ikke
biverkningar som förknippas med förlängning av pr- intervallet (t ex av- block, synkope, bradykardi) kan uppträda.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
samtidig indgift lader ikke til at have nogen virkning på den farmakokinetiske / - dynamiske profil hos epilepsipatienter.
samtidig administrering förefaller inte ha någon effekt på farmakokinetik/ dynamik hos patienter med epilepsi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
antiepileptika hos epilepsipatienter resulterede ligevægtsdosering med zonegran ikke i klinisk relevante farmakokinetiske virkninger på carbamazepin, lamotrigin, phenytoin natriumvalproat.
antiepileptika upprepad dosering med zonegran orsakade inga kliniskt relevanta, farmakokinetiska effekter på karbamazepin, lamotrigin, fenytoin och natriumvalproat hos patienter med epilepsi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
desuden har der været isolerede tilfælde af pludselig uventet død hos epilepsipatienter (sudep), der har fået zonegran.
dessutom har det förekommit enskilda fall av plötslig, oförklarlig död bland epilepsipatienter (sudep) som behandlas med zonegran.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
alder (≥ 12 år) og køn har ikke efter korrektion for virkningen af legemsvægten nogen tilsyneladende virkning på zonisamideksponeringen hos epilepsipatienter under ligevægtsdosering.
efter justering enligt kroppsvikt tycks inte ålder (≥ 12 år) och kön ha någon tydlig effekt på exponeringen för zonisamid hos patienter med epilepsi under steady- state- behandling.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vimpat anvendes til at behandle partielle anfald (epileptiske krampeanfald, der udspringer fra en bestemt del af hjernen) som tillæg til andre antiepileptiske lægemidler hos epilepsipatienter i alderen 16 år og opefter.
vimpat används för att behandla partiella anfall (epileptiska anfall som börjar i en viss del av hjärnan) som tillägg till andra antiepileptiska läkemedel hos patienter med epilepsi i åldern 16 år och äldre.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
incidensraten for synkope er ikke almindelig, og der var ingen forskel mellem de epilepsipatienter, der fik lacosamid (0, 1%), og de epilepsipatienter, der fik placebo (0, 3%).
incidensen för synkope är mindre vanlig och det var ingen skillnad mellan epilepsipatienter behandlade med lakosamid (0, 1%) och placebo (0, 3%).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：