検索ワード: forskriftsrammerne (デンマーク語 - スウェーデン語)

i dette direktiv fastlægges forskriftsrammerne for markedsføring, fri bevægelighed og ibrugtagning i fællesskabet af radioudstyr og teleterminaludstyr.
genom detta direktiv upprättas en rättslig ram för utsläppande på marknaden av fri rörlighet för och ibruktagande av radioutrustning och teleterminalutrustning i gemenskapen.

domstolen præciserede også nogle vigtige aspekter af forskriftsrammerne, da den den 7. juni afsagde dom i vemw -sagen[38].
domstolen klargjorde också några viktiga aspekter i fråga om den rättsliga ramen när den avkunnade sin dom i vemw -målet[38] den 7 juni.

rapporten skal også redegøre for udvalgets virksomhed og vurdere de fremskridt, som er gjort hen imod et åbent marked for apparatur på fællesskabsplan, samt undersøge, hvorledes forskriftsrammerne for markedsføring og ibrugtagning af apparatur kan udvikles med henblik på
rapporten skall också ange huvuddragen i kommitténs verksamhet, bedöma vilka framsteg som har gjorts i fråga om att uppnå en öppen och konkurrensutsatt marknad för utrustningen på gemenskapsnivå samt undersöka hur den rättsliga ramen för att släppa ut utrustningen på marknaden och ta den i bruk bör utvecklas för att

en ef-forskriftsramme for produktion, maerkning og kontrol vil goere det muligt at beskytte oekologisk landbrug, for saa vidt denne ramme sikrer vilkaarene for loyal konkurrence mellem producenterne af produkter, der er forsynet med saadanne angivelser, hindrer anonymitet paa markedet for oekologiske produkter ved at sikre gennemsigtighed paa alle stadier af produktion og forarbejdning og medfoerer, at forbrugerne faar stoerre tillid til disse produkter;
ett gemenskapsregelverk om produktion, märkning och kontroll kan skydda det ekologiska lantbruket genom att säkerställa konkurrens på lika villkor för dem som framställer produkter som säljs med sådana uppgifter och genom att marknaden för ekologiska produkter får en egen profil tack vare att insyn garanteras på alla stadier av produktion och beredning och produkterna därigenom får större trovärdighet hos konsumenterna.