プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d) halvlederprodukters topografi
d) kretsmönster i halvledarprodukter,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
beskyttelse af halvlederprodukters topografi
skydd för kretsmönster i halvledarprodukter
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
kapitel 2beskyttelse af halvlederprodukters topografi
kapitel 2 skydd för kretsmönster i halvledarprodukter
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
af 16. december 1986 om retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi
rÅdets direktiv av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster i halvledarprodukter (87/54/eeg)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
medlemsstaterne skal beskytte halvlederprodukters topografi ved at vedtage retsforskrifter, der indroemmer eneret i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv.
medlemsstaterna skall skydda kretsmönstren i halvledarprodukter genom lagstiftning som ger ensamrätter i enlighet med detta direktivs bestämmelser.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
beskyttelse af halvlederprodukters topografi efter dette direktiv maa ikke vaere til hinder for, at anden form for beskyttelse kan bringes i anvendelse;
skydd för halvledarprodukters kretsmönster i enlighet med detta direktiv utesluter inte tillämpning av andra former av skydd.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
den foreslog ligeledes den 4. september, at man udvider ) den retlige beskyttelse af halvlederprodukters topografi til at omfatte personer på øen man.
dessutom föreslog kommissionen den 4 september en förlängning3av giltighetstiden för beslutet att till personer på isle of man utvidga det rättsliga skyddet av kretsmönster för halvledarprodukter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
under henvisning til raadets direktiv 87/54/eoef af 16. december 1986 om retlig beskyttelse af halvlederprodukters topografi (1), saerlig artikel 3, stk. 7,
med beaktande av rådets direktiv 87/54/eeg av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster hos halvledarprodukter (1), särskilt artikel 3.7 i detta,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 10
品質：