プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indholdstoffer:
hjälpämnen:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- Øvrige indholdstoffer:
laktosmonohydrat, hyprolos, krospovidon,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- de øvrige indholdstoffer er:
- Övriga innehållsämnen är; tablettkärna:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kendt overfølsomhed overfor andre indholdstoffer
Överkänslighet mot något hjälpämne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- Øvrige indholdstoffer: natriumklorid, vand til injektion.
injektionsvätskor.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vigtig information om nogle af de øvrige indholdstoffer i cancidas
viktig information om något innehållsämne i cancidas
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- Øvrige indholdstoffer: thiomersal, natriumklorid og vand til injektion.
- de övriga ingredienserna i tritanrix hepb är: tiomersal, natriumklorid och vatten för
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
angivelse af de( t) aktive stof / (fer) og andre indholdstoffer
deklaration av aktivt( a) substans och Övriga substanser
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
de aktive substanser samt øvrige indholdstoffer i fendrix er nævnt i slutningen af denne indlægsseddel.
de aktiva innehållsämnena och övriga innehållsämnen i fendrix listas i slutet av bipacksedelstexten.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
disse indholdstoffer er tilsat for at fremskynde, forbedre og forlænge den beskyttende virkning af vaccinen.
dessa ämnen ingår i fendrix för att påskynda, förbättra och förlänga den skyddande effekten av vaccinet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i exelon en af de inaktive indholdstoffer i exelon oral opløsning er natriumbenzoat.
viktig information om något innehållsämne i exelon ett av innehållsämnena i exelon oral lösning är natriumbensoat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- hvis de er overfølsom (allergisk) over for indinavir eller et af de øvrige indholdstoffer i
- om du är allergisk (överkänslig) mot indinavir eller något av övriga innehållsämnen i
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- hvis de er allergisk (overfølsom) overfor andre indholdstoffer især < udfyldes nationalt -
- om du är allergisk (överkänslig) mot mättad polyoxietylenricinolja eller liknande ämnen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vigtig information om nogle af de øvrige indholdstoffer i tritanrix hepb denne vaccine indeholder thiomersal som konserveringsmiddel og det er muligt at dit barn vil opleve en overfølsomhedsreaktion.
viktig information om några innehållsämnen i tritanrix hepb detta läkemedel innehåller tiomersal som konserveringsmedel och det är möjligt att ditt barn kan få en allergisk reaktion.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
brug ikke vasovist: • hvis du er overfølsom (allergisk) over for det aktive stof eller et af de øvrige indholdstoffer.
använd inte vasovist: • du får inte ges vasovist om du är allergisk (överkänslig) mot något innehållsämne i läkemedelet (se ovan).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hver zalasta tablet indeholder enten 2, 5 mg, 5 mg, 7, 5 mg, 10 mg, 15 mg eller 20 mg olanzapin. - Øvrige indholdstoffer: alfa lactosemonohydrat, pulveriseret cellulose, prægelatiniseret majsstivelse, majsstivelse, kolloid vandfri silica, magnesium stearat.
majsstärkelse, majsstärkelse, vattenfri kolloidal kiseldioxid, magnesiumstearat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。