検索ワード: investeringsinstrumenter (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

investeringsinstrumenter

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

geografisk opdeling af andre investeringsinstrumenter

スウェーデン語

geografisk uppdelning efter andra investeringsinstrument

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

geografisk opdeling (minus andre investeringsinstrumenter)

スウェーデン語

geografisk uppdelning (med undantag för andra investeringsinstrument)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det maksimale risikotagningsloft på 50 % anvendes på målstørrelsen for dedikerede investeringsinstrumenter.

スウェーデン語

taket på 50 % för risktagande gäller målstorleken för särskilda investeringsverktyg.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det kan endvidere overvejes at oprette dedikerede investeringsinstrumenter for at samle bidragene fra mange forskellige investorer.

スウェーデン語

därutöver får särskilt avsedda investeringsverktyg komma att fastställas för att möjliggöra gemensamt utnyttjande av bidrag från flera investerare.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den kan også fungere som medinvestor i fonde og investeringsinstrumenter, der forvaltes af "business angels".

スウェーデン語

den kan också saminvestera i fonder och investeringsinstrument som förvaltas av företagsänglar.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

a) forøgelse af de investeringer, der foretages af venturekapitalfonde og gennem investeringsinstrumenter tilbudt af "business angels"

スウェーデン語

a) Ökning av investeringar som härrör från riskkapitalfonder och investeringsinstrument som förvaltas av företagsänglar.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 11
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

for så vidt angår dedikerede investeringsinstrumenter afspejles risikodelingsmønsteret i en passende deling mellem unionen og de øvrige investorer af det risikovederlag, som det dedikerede risikoinstrument opkræver af sine låntagere.

スウェーデン語

när det gäller särskilda investeringsverktyg ska riskdelningsschemat återspeglas i en lämplig delning mellan unionen och de övriga investerarna av den riskersättning som det särskilda investeringsverktyget kräver av sina låntagare.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pr. 31. december 2005 havde faciliteten kun eksponeringer i forbindelse med private låntagere. tabellen nedenfor analyser facilitetens betalte eksponeringer pr. anvendt type investeringsinstrument.

スウェーデン語

per den 31 december 2005 hade stödet endast varit exponerat för risker med privata låntagare. i nedanstående tabell analyseras stödets riskexponering vid utbetalningar per typ av investeringsinstrument.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,843,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK