検索ワード: jeg undersøger det lige og vender tilbage (デンマーク語 - スウェーデン語)

jeg tjekker det og vender tilbage.
jag kollar upp det och återkommer.

jeg ser på det, og vender tilbage.
jag ordnar det och återkommer. inte gravid

- jeg ser på det og vender tilbage.
- okej, jag behåller mappen.

jeg taster det ind, og vender tilbage.
- jag loggar in det och visar dig sen.

og vender tilbage!
och återvänder!

jeg kigger på det og vender tilbage til jer.
jag ska fundera. jag återkommer.

jeg forbereder briefingen og vender tilbage.
förbered genomgången.

godt, vi tjekker det og vender tilbage.
vi kollar det och hör av oss.

- jeg finder clark og vender tilbage.
nödutgångarna är tydligt utmärkta.

jeg læser den med det samme og vender tilbage til dig.
jag ska läsa den direkt och lämna tillbaka den.

jeg er væk lørdag og vender tilbage mandag.
–jag är borta på lördag. –jag är tillbaka på måndag.

evakuerer og vender tilbage til zion.
vi ska lämna sändningsläget och vända tillbaka till zion.

eller værre, dør og vender tilbage.
eller ännu värre, vi dör och kommer tillbaka.

du gør det og vender tilbage eller jeg dræber hende.
du ska gå och du ska återvända... annars dödarjag henne...

vi finder ud af hvem og vender tilbage.
jag tar reda på vem och återkommer.

.. og vender tilbage til dem hutigst muligt.
- vi återkommer snarast möjligt.

vi undersøger andre strategier og vender tilbage.
vi försöker med andra strategier och återkommer.

hvorfor tænker du ikke lige over det, og vender tilbage til os?
kan du inte fundera på det och höra av dig?

ryg det, og vend tilbage til os.
rök den och kom tillbaka till oss.

drop det og vend tilbage til arbejdet.
sila snacket och fortsätt arbeta.