検索ワード: jordsammenlægning (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

jordsammenlægning

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

støtteordning: støtte til jordsammenlægning og udvidelse af landbrugsbedrifters arealer

スウェーデン語

benämning: stöd till omarrondering och ökning av jordbruksföretagens yta

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

jordsammenlægning (udgifterne afholdt af landbrugerne) anlæg af veje anlæg af dæmninger rydning dræning vanding og overrisling anden jordforbedring

スウェーデン語

omfördelning av mark (till jordbruksföretagens kostnad) anläggning av vägar anläggning av diken röjning dränering installation av bevattningssystem andra markförbättringar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jordsammenlægning (udgifterne afholdt af skovbrugerne) anlæg af veje anlæg af diger skovrydning dræning vanding og overrisling andre infrastrukturarbejder med henblik på jordforbedring

スウェーデン語

omfördelning av mark (till skogsbruksföretagens kostnad) anläggning av vägar anläggning av diken röjning dränering installation av bevattningssystem andra infrastrukturarbeten gällande markförbättringar i94

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

maksimal støtteintensitet : 100 % af omkostningerne til gennemførelse af en jordsammenlægningsplan, til udarbejdelse af den foreløbige undersøgelse og af udkastet til jordsammenlægning såvel som alle omkostninger i forbindelse med overførsel af ejendomsrettigheder og andre tingslige rettigheder

スウェーデン語

högsta tillåtna stödnivå : 100 % av utgifterna för omarronderingsplanens genomförande, förstudien, och omarronderingsplanens utarbetande samt alla utgifter för överföring av äganderätt och annan sakrätt

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

der skal ydes støtte til landbrug og skovbrug på følgende områder: teknisk bistand (uddannelse, konsulenttjeneste og information samt vikartjeneste i landbruget); forebyggelse af plantesygdomme (advarselssystemer, vejrstationer, generel forebyggelse); stambogsføring og tests til bestemmelse af husdyrs genetiske kvalitet; kvalitetsprodukter (kvalitetssikring, uddannelse, konsulenttjeneste, markedsforskning, gradvis aftagende støtte til kontrolforanstaltninger, lovmæssigt fastsatte tests af mælk); opførelse af private huse; investeringer (nye maskiner og redskaber, konstruktionsprojekter, avlsdyr af høj kvalitet og landbrugsjord); infrastrukturer (offentlige veje, forvaltning af vandressourcer, forebyggelse af jordskred, planlægning af økologisk vigtige foranstaltninger, der ikke fremmer landbrugsproduktionen); jordsammenlægning (køb af jord og udgifter til opmåling og planlægning); bevarelse af kulturværdier i landdistrikterne (restaurering af beboelses- og produktionsbygninger); køb af stormforsikringspolicer; skovbrugsforanstaltninger.

スウェーデン語

stöd till jord- och skogsbruk i form av tekniskt stöd (utbildning, rådgivning och information samt tillhandahållande av ersättare), förebyggande av växtsjukdomar (varningssystem, väderstationer, allmänna förebyggande åtgärder), underhåll av stamböcker och tester för att fastställa besättningens genetiska kvalitet, åtgärder avseende kvalitetsprodukter (införande av kvalitetssäkring, utbildning, rådgivning, marknadsundersökning, gradvis avtagande stöd för kontrollåtgärder, lagligen föreskrivna tester på mjölk), byggande av privata hus, investeringar (nya maskiner och ny utrustning, byggprojekt, avelsdjur av hög kvalitet och jordbruksmark), infrastrukturåtgärder (allmänna väger, vattenförvaltning, förhindrande av erosion, planering av ekologiskt viktiga åtgärder som inte främjar skyddet av jordbruket), omfördelning av skiften (inköp av mark, lantmäteri och planeringskostnader), skyddande av kulturarvet på landsbygden (renovering av byggnader för boende och produktion), premier för försäkringar mot oväder, skogsbruksåtgärder.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,782,409,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK