検索ワード: luftfartsindustrien (デンマーク語 - スウェーデン語)

fremtid for luftfartsindustrien
entusiasm för entreprenörskap

iv) nye perspektiver for luftfartsindustrien
iv) nya perspekriv för luftfarten

der er ingen statsstøtte til luftfartsindustrien.
luftfartsnäringen har inget statligt stöd.

- at modernisere luftfartsindustrien, så den overholder europæiske standarder
- att modernisera luftfartsnäringen i enlighet med västliga normer.

denne særlige gruppe havde repræsentanter fra forsikringsindustrien og luftfartsindustrien.
såväl försäkringsbolagen som flygbolagen var företrädda i denna specialgrupp .

beslutningsforslag om lufttransport, luftfartsindustrien og turisme( b5-0702/ 2001)
resolutionsförslag om flygtransporter ( b5-0702 / 2001)

lov 808/1985 omfattede tre typer statsstøtte til virksomheder inden for luftfartsindustrien.
genom lag 808/1985 fastställdes tre olika typer av statligt stöd till företag inom luftfartsindustrin.

cipe’s afgørelse af 2.8.2002 om retningslinjer for støtte til luftfartsindustrien.
beslut (delibera) från ministerkommittén för ekonomisk planering (cipe) av den 2 augusti 2002 om fastställande av riktlinjer för stöd till luftfartsindustrin.

foranstaltningen i den foreliggende sag vedrører individuel støtte til forsknings- og udviklingsprojekter inden for luftfartsindustrien.
den åtgärd som bedöms här gäller individuella stöd för fou-projekt inom luftfartsindustrin.

der anvendes også små mængder til forkromning, fotografering, fotolitografi, brandslukningsskum og hydraulisk væske til luftfartsindustrien.
mindre mängder används också till förkromning, fotografering, fotolitografi, brandsläckningsskum och hydrauloljor inom flygindustrin.

- rettigheder og restriktioner, der vedrører luftfartsindustrien, såsom landingsrettigheder eller rettigheder til beflyvning af visse ruter
målsättningen skulle vara att stegvis stärka samordning av konkurrensriktlinjer (byggklosstckniken).

hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, luftfartsindustrien er en voksende og bestemt også blomstrende industri i unionen.
herr talman, fru kommissionär, kolleger! luftfartsindustrin har blivit en växande och säkerligen också blomstrande industri inom unionen .

formål : retsbeskyttelsesinstrument i forbindelse med afslutningen af kapitalindsprøjtningen til the boeing company i aero vodochody a.s. (luftfartsindustrien)
syfte : rättsliga skyddsåtgärder för avslutning av kapitalplacering i the boeing company i aero vodochody a. s. — luftfartssektorn

(12) det er vigtigt at definere udtrykkene "ef-luftfartsselskab", "fællesskabets luftfartsindustri" og "lignende luftfartsydelse".
(12) det är av största vikt att uttrycken%quot%eg-lufttrafikföretag%quot%,%quot%gemenskapsbranscher%quot%, och%quot%liknande lufttrafiktjänst%quot% definieras.