検索ワード: miljømærkeforordningen (デンマーク語 - スウェーデン語)

politik og strategi vedrørende revisionen af miljømærkeforordningen
policy och strategi för omarbetningen av miljömärkningsförordningen den långsiktiga policyn och strategin för gemenskapens miljömärkningsprogram utvecklas och anpassas hela tiden.

miljømærkeforordningen er en balanceakt mellem økonomiske interesser og miljøinteresser.
förordningen om miljömärket utgör en balansgång mellan ekonomiska och ekologiska intressen .

ansøgningsgebyrets og det årlige gebyrs størrelse fastsættes i overensstemmelse med bilag iii i eu-miljømærkeforordningen.
ansökningsavgiften och årsavgiften ska fastställas i enlighet med bilaga iii i eu-miljömärkesförordningen.

eu-miljømærket må kun anvendes i de former, der er fastsat i bilag ii til eu-miljømærkeforordningen.
miljömärket får användas endast i den form som föreskrivs i bilaga ii till eu-miljömärkesförordningen.

indehaveren skal sørge for, at det miljømærkede produkt til enhver tid i hele kontraktperioden er i overensstemmelse med alle anvendelsesbetingelserne og bestemmelserne i artikel 9 i eu-miljømærkeforordningen.
innehavaren ska säkerställa att den miljömärkta produkten alltid och under hela avtalets giltighetstid uppfyller alla användningsvillkor och bestämmelser som anges i artikel 9 i eu-miljömärkesförordningen.

alle berørte organer bør gennemtænke, hvorledes ef-miljømærket og andre mærker bedst kan fungere sammen på lang sigt med henblik på den kommende revision af ef-miljømærkeforordningen.
med tanke på den kommande omarbetningen av gemenskapens miljömärkningsförordning bör alla berörda parter sträva efter att finna nya och långsiktiga samverkansmöjligheter mellan gemenskapens program och andra miljömärkningsprogram.

det ansvarlige organ, herunder de repræsentanter, der bemyndiges hertil, kan foretage enhver nødvendig undersøgelse for at kontrollere, at indehaveren til stadighed overholder både produktgruppekriterierne og anvendelsesbetingelserne samt bestemmelserne i denne kontrakt i overensstemmelse med reglerne i artikel 10 i eu-miljømærkeforordningen.
det behöriga organet, inbegripet ombud som bemyndigats för detta ändamål, får genomföra alla undersökningar som är nödvändiga för att kontrollera att innehavaren fortlöpande uppfyller såväl produktgruppskriterierna som användningsvillkoren och bestämmelserna i detta avtal, i enlighet med bestämmelserna i artikel 10 i eu-miljömärkesförordningen.