検索ワード: nebulisator (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

nebulisator

スウェーデン語

nebulisator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inhalationsvæske til nebulisator

スウェーデン語

vätska för nebulisator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

inhalationsvæske til nebulisator, opløsning

スウェーデン語

lösning för nebulisator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1 ml opløsning til nebulisator:

スウェーデン語

1 ml lösning för nebulisator:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

til administrering med i- neb nebulisator.

スウェーデン語

för administrering med i- neb- nebulisatorn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

inhalationsvæske til nebulisator, opløsning klar, farveløs opløsning

スウェーデン語

lösning för nebulisator klar, färglös lösning

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning

スウェーデン語

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ventavis er en klar, farveløs inhalationsvæske til nebulisator, opløsning.

スウェーデン語

ventavis är en klar, färglös lösning för inhalation via nebulisator.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning iloprost

スウェーデン語

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator iloprost

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ventavis er en opløsning, der inhaleres ved hjælp af en nebulisator.

スウェーデン語

ventavis är en lösning för inandning med hjälp av en nebulisator.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

injektionsvæske til nebulisator, opløsning 30 ampuller med 1 ml 168 ampuller med 1 ml

スウェーデン語

168 ampuller à 1 ml.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning iloprost til inhalation

スウェーデン語

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator iloprost användning för inhalation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

du bør ikke skifte til en anden nebulisator uden at rådføre dig med din behandlende læge.

スウェーデン語

du bör inte byta till en annan nebulisator utan att rådfråga din behandlande läkare.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- eller 30 eller 168 ampuller med 1 ml til brug med i- neb nebulisator.

スウェーデン語

ampullerna som

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

opløsningen omdannes til en aerosol- tåge ved hjælp af et specielt inhalationsapparat, der kaldes en nebulisator.

スウェーデン語

lösningen omvandlas till en aerosoldimma med hjälp av en speciell apparat som kallas för nebulisator.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

5. 2), bør patienter, der er stabliseret på en nebulisator, ikke skifte til en anden nebulisator uden tilsyn fra den behandlende læge.

スウェーデン語

eftersom det visat sig att i- neb- nebulisatorn producerar en aerosol med något annorlunda fysikaliska egenskaper än aerosoler från nebulisatorsystem från halolite, prodose och ventaneb, och även snabbare tillförsel av lösningen (se avsnitt 5. 2), bör patienter som är stabiliserade på en nebulisator inte byta till något annat system utan övervakning av den behandlande läkaren.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ventavis indgives ved inhalation via en nebulisator (et specielt apparat, hvori opløsningen omdannes til en aerosol, som patienten kan indånde).

スウェーデン語

ventavis ges genom inhalation med hjälp av en nebulisator (en specialmaskin som gör om lösningen till en aerosol som patienten kan andas in).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3 ml ampuller, farveløs, glastype i, indeholdende 2 ml opløsning til nebulisator, kodet med to farvede ringe (hvid - lyserød).

スウェーデン語

ampuller à 3 ml, färglösa, glas typ i, innehållande 2 ml lösning för nebulisator, märkta med två färgade ringar (vit- rosa).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

32 bed din læge om at have nogen til at hjælpe dig med at blive fuldstændig fortrolig med brugen af nebulisatoren.

スウェーデン語

be din doktor att någon visar dig hur du ska använda nebulisatorn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,031,795,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK