検索ワード: niche (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

niche

スウェーデン語

nisch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

økologisk niche

スウェーデン語

ekologisk nisch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- jep. - vores niche.

スウェーデン語

vi har hittat vår grej.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sporbarhedogtætemballage:fremtidens niche

スウェーデン語

spårbarhet och täta förpackningar – en framtidsnisch

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

busuttil ltd niche apts., no.

スウェーデン語

busuttil ltd niche apts., no.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

den lille niche ved morgenstuen...

スウェーデン語

det gäller alkoven utanför frukostmatsalen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- du har vist fundet din niche.

スウェーデン語

- du har hittat din grej.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

no good fandt endelig sin niche.

スウェーデン語

no good hittade äntligen sin nisch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

man må have en niche. branchen er hård.

スウェーデン語

man måste nischa in sig i dagens hårda arbetsklimat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

use følsomt område (5216) økologisk niche

スウェーデン語

useicke-joniserande strålning (216)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

niche generics limitd waterford road clonmel co.

スウェーデン語

niche generics limitd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

"og hendes niche fuld af empiriske beviser?"

スウェーデン語

"och hennes tabernakel av empiriska bevis?"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

de har vist endelig fundet deres rette niche.

スウェーデン語

ni har visst äntligen funnit er rätta nisch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er ikke min niche. men det er dyrt på gaden.

スウェーデン語

- de har nog rånat nån annan också.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

men med filmen her har jeg virkelig fundet min niche.

スウェーデン語

men jag har hittat min nisch med den här filmen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

måske gemte tyven sig bag en afsats eller en niche.

スウェーデン語

eller tjuven gömde sig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er hemmeligheden. man findes sin niche og holder sig til den.

スウェーデン語

man hittar sin grej, sen gör man det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

meget betænksomt. vi har valgt en privat niche i vores mindehave.

スウェーデン語

så vi har valt ut en privat nisch för er bror i minnesträdgården.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de sidste tre år har nova communications skabt sig en voksende niche på telekommunikationsmarkedet.

スウェーデン語

de senaste tre åren har nova communications skaffat sig allt mer inflytande på telekommarknaden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

på grund af sin konstruktion er » fair trade « en niche i verdenshandelen.

スウェーデン語

idén om rättvis handel kan på grund av sin utformning bara svara för en liten del av världshandeln .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,795,002,240 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK