検索ワード: oprindelseserklæring (デンマーク語 - スウェーデン語)

oprindelseserklæring udfærdiget af eksportøren
ursprung deklareras av exportören

betingelser for udfærdigelse af en oprindelseserklæring
villkor för upprättande av en ursprungsdeklaration

oprindelseserklæring fra den importør, der gør krav på præferencebehandling
ursprung deklareras av den importör som begär förmånsbehandling

falsk varebeskrivelse falsk oprindelseserklæring falsk mængdeerklæring falske støttedokumenter anden falsk erklæring anden form for bedrageri anden forsendelsesbedrageri
• olaf:s it-avdelning fortsatte lämna operativt stöd till medlemsstaterna vid gemensamma övervakningsinsatser. tekniska förberedelser avsåg den virtuella kontrollenheten ”virtual operation control unit” för bevakning av sjötransporter.

kommissionen havde mistanke om, at im portrestriktionerne for hvidløg fra kina blev omgået ved hjælp af en falsk oprindelseserklæring.
förebyggande åtgärder har också vidtagits för att förhindra att nya överskott av kinesisk vitlök kommer in på unionens marknad.

en oprindelseserklæring som omhandlet i dette bilags artikel 21, stk. 1, litra b), kan udfærdiges:
en ursprungsdeklaration enligt artikel 21 b i denna bilaga får upprättas

det skal i bestemmelserne vedrørende undtagelse fra forpligtelsen til at forelægge oprindelsescertifikat i overensstemmelse med artikel 2 bl.a. anføres, om der for de pågældende varer skal forelægges en oprindelseserklæring i henhold til artikel 3.
i de bestämmelser där undantagen från skyldigheten att uppvisa ursprungsintyg enligt artikel 2 fastställs, skall anges bl.a. om en förklaring om ursprung enligt artikel 3 skall uppvisas för dessa produkter eller inte.

der kan udfærdiges en oprindelseserklæring, hvis de pågældende produkter kan anses som produkter med oprindelse i et olt, i en Øpa-stat eller i eu og opfylder de øvrige betingelser i dette bilag.
en ursprungsdeklaration får upprättas, om de berörda produkterna kan anses vara produkter med ursprung i ett ult, i ett epa-land eller i unionen och de uppfyller övriga villkor i denna bilaga.

4. fremgår det af resultaterne af den pågældende kontrol, at der er tale om misbrug eller betydelige uregelmæssigheder ved anvendelsen af oprindelseserklæringer, underretter den pågældende medlemsstat kommissionen herom. kommissionen meddeler de øvrige medlemsstater disse oplysninger.
4. om sådana kontroller skulle visa att missbruk eller betydande oegentligheter förekommit vid användningen av ursprungsdeklarationer, skall den berörda medlemsstaten underrätta kommissionen om detta. kommissionen skall vidarebefordra informationen till de övriga medlemsstaterna.