プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
metabolitterne er små peptidfragmenter skabt ved enzymatisk hydrolyse af ganirelix på bestemte steder.
metaboliterna är små peptidfragment som bildats genom enzymatisk hydrolys av ganirelix vid specifika lägen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
biotransformation parathyreoideahormonet fjernes effektivt fra blodbanen ved en receptormedieret proces i leveren og nedbrydes her til mindre peptidfragmenter.
8 parathormon avlägsnas effektivt från blodet via en receptormedierad process i levern och bryts ned till mindre peptidfragment.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
metabolisme degarelix undergår almindelig peptidnedbrydning under passagen af lever- galde systemet og udskilles hovedsageligt som peptidfragmenter i fæces.
metabolism degarelix undergår sedvanlig peptidnedbrytning under lever- gall- passagen och utsöndras huvudsakligen som peptidfragment i faeces.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efter passage ind i det systemiske kredsløb forventes ziconotid at være primært disponeret til proteolytisk spaltning af diverse ubikvitære peptidaser/ proteaser, der er tilstede i de fleste organer (f. eks. nyre, lever, lunge, muskel etc.), og det bliver derved degraderet til peptidfragmenter og dets individuelle frie aminosyrebestanddele.
efter det att ziconotid passerat till systemcirkulationen förväntar man att den främst klyvs proteolytiskt av olika allmänt förekommande peptidaser/ proteaser, som finns i de flesta organ (t. ex. njure, lever, lungor, muskler etc.), och att den således bryts ned till peptidfragment och sina enskilda beståndsdelar i form av fria aminosyror.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：