検索ワード: produktegenskaber (デンマーク語 - スウェーデン語)

produktegenskaber
produktegenskaper

krydscheck: produktegenskaber anvendelsesbetingelser
korsanalys: produktegenskaper användningsvillkor

regler for analysemetoder til bestemmelse af produktegenskaber
fastställa regler för analysmetoder för att bestämma produkternas särskilda egenskaper,

det konstateredes, at visse produktegenskaber påvirkede omkostninger og priser for en bestemt produkttype.
det konstaterades att vissa produktegenskaper faktiskt påverkade kostnaderna och priserna för en viss produkttyp.

kriterier som f.eks. udseende, konsistens, kropsbygning og produktegenskaber og vandindhold i procent
kriterier som utseende, konsistens, konformation och produktegenskaper samt vattenhalten i procent.

b) forelæggelse af evalueringsrapporter, resuméer af produktegenskaber, etikettering af og indlægssedler for disse lægemidler
b) vidarebefordran av utredningsprotokoll, sammanfattningar av produktens viktigaste egenskaper, märkning och bipacksedlar eller produktblad för sådana läkemedel,

har den fornødne kvalitet for så vidt angår kvalitetsparametre, kvalitetsgrupper, kvalitetsklasser, kategorier, produktegenskaber og alder
kvalitet i fråga om kvalitetsparametrar, kvalitetsgrupper, kvalitetsklasser, kategorier, produktegenskaper och ålder,

det første trin vil være et pilotprojekt, der går ud på at indsamle resuméer af produktegenskaber og indlægssedler og offentliggøre dem ad elektronisk vej.
den första etappen kommer att utgöras av ett pilotprojekt där man skall kollationera produktresuméer och patientinformationsblad och göra dem tillgängliga i elektronisk form.

hans/ hendes aktiviteter omfatter en gennemgang af det produktresume af produktegenskaber og den indlægsseddel, ansøgeren har foreslået anvendt..
i hans verksamheter ingår undersökning av produktresumén och bipacksedeln som den sökande föreslagit.

det første trin vil bestå i indsamling og elektronisk publicering af resuméer af produktegenskaber for produkter, der har opnået markedsføringstilladelse efter den centraliserede eller den decentraliserede procedure.
ett pilotprojekt i samarbete med europeiska kommissionens gemensamma forskningscenter – inom ramen för initiativet mine (ett europeiskt nätverk för medicinsk information) – kommer att bedrivas i form av elektronisk publicering av produktresuméer för produkter som godkänts efter utvärdering av emea och enligt förfarandet med ömsesidigt erkännande.

f.eks. også blodposen, selv om det er et pvc-produkt med kort levetid, men som på grund af sine produktegenskaber er det bedst egnede.
exempelvis påsar för blodförvaring , även om det är en kortlivad pvc-produkt, men den mest lämpliga på grund av sina produktegenskaper .

produktegenskaber og forbrugerpræferencer: forskellene mellem de forskellige forbrugsformer, efterspørgslen efter drikkevarer og de forskellige grunde til, at forbrugerne vælger bestemte drikkevarer, blev vurderet.
den dominans på cola-marknaden som ccsb hade redan tidigare hade uppkommit på grund av de mycket stora marknadsandelarna för coca-cola som ccsb hade på hela cola-marknaden (nära 60 %) och i var och en av de olika distributionskanalerna, samt dess ställning som oumbärlig produkt hos livsmedelskedjor, grossister och hämtköp.

præfabrikerede betonelementer — præfabrikerede betongarager — del 1: monolistiske armeret garager eller bestående af elementer — produktegenskaber og ydeevner ----
förtillverkade betongprodukter – garage – del 1: krav för armerade garage i helgjutet utförande eller som enkelelement i rumsstora delar ----

produktdifferentieringens rolle og betydning for kvalitet (»vertikal differentiering«) og andre produktegenskaber (»horisontal differentiering« og »geografisk differentiering«)
produktdifferentieringens roll och betydelse när det gäller kvalitet (”vertikal differentiering”) och övriga produktegenskaper (”horisontell” och ”geografisk differentiering”).

- at resuméet af produktegenskaberne som foreslået af ansøgeren i henhold til artikel 28 bør ændres
- den sammanfattning av produktens viktigaste egenskaper som den sökande föreslagit enligt artikel 28 bör ändras, eller att