検索ワード: regionaliseringsprincippet (デンマーク語 - スウェーデン語)

et yderligere vigtigt punkt er regionaliseringsprincippet.
ytterligare en viktig punkt är principen om regionalisering .

dette er i grunden essensen af regionaliseringsprincippet.
detta är i grunden inget annat än principen om regionalisering .

det var lykkedes os at bibeholde vores beskyttelsesniveau inden for den offentlige sundhed og i første omgang overbevise amerikanerne om, at de skulle anerkende regionaliseringsprincippet som grundlag for fællesskabets dyresundhedspolitik.
vi lyckades bibehålla vår skyddsnivå i fråga om den offentliga hälsan och för första gången övertyga amerikanerna att erkänna regionaliseringsprincipen som grundval för den gemenskapliga djurhälsopolitiken .

ordningerne for registrering af besætninger og identifikation af dyr må tilpasses til eu-ordninger-ne. regionaliseringsprincippet synes kun at blive anvendt delvist.
detta gäller bland annat nyckelinstrument som mjölkkvoter och nyckelbegrepp inom ordningen för jordbruksgrödor (basareal, arealuttag, kompensationsbetalning och bidrag inom boskapssektorn), samt vissa program för landsbygds- och strukturutveckling.

aftalen vil lette samhandelen mellem det europæiske fællesskab og new zealand med levende dyr og animalske produkter ved gradvis anerkendelse af ligestilling af sundhedsforanstaltninger, anvendelse af regionaliseringsprincippet, forbedret kommunikation og udvidet samarbejde;
avtalet kommer att bidra till att underlätta handeln mellan europeiska gemenskapen och nya zeeland med levande djur och animaliska produkter genom ett gradvist erkännande av likvärdigheten av sanitära åtgärder, godkännande av tillämpningen av indelningen i regioner och förbättrad kommunikation och förbättrat samarbete.

»kommissionen tager, efter anmodning fra en medlemsstat eller på eget initiativ, efter proceduren i artikel 28 i direktiv 97/78/ef hyppigheden som angivet i bilag i og ii til denne beslutning op til fornyet overvejelse under hensyntagen til kriterierne i artikel 10 i direktiv 97/78/ef samt regionaliseringsprincippet og andre ef-veterinærprincipper.«
”i enlighet med det förfarande som avses i artikel 28 i direktiv 97/78/eg skall kommissionen granska de frekvenser som anges i bilagorna i och ii till detta beslut, på begäran av en medlemsstat eller på eget initiativ, med beaktande av kriterierna i artikel 10 i direktiv 97/78/eg, samt regionaliseringsprincipen och övriga veterinära gemenskapsprinciper.”