検索ワード: reguleringsspørgsmål (デンマーク語 - スウェーデン語)

kommissionen har jævnligt møder om reguleringsspørgsmål med europas vigtigste handelspartnere og har i den forbindelse fået kendskab til god reguleringspraksis.
kommissionen har haft regelbundna möten om lagstiftningsfrågor med europas viktigaste handelspartner och har haft nytta av den dialogen när det gäller att fastställa väl fungerande lagstiftningspraxis.

en samlet lufttrafikaftale med new zealand vil styrke høje standarder for luftfartssikkerhed, miljøbeskyttelse, beskyttelse af passagerer og andre reguleringsspørgsmål.
ett omfattande luftfartsavtal med nya zeeland på gemenskapsnivå skulle förstärka höga standarder för luftfarts- och flygsäkerhet, miljöskydd, passagerarskydd och andra lagstiftningsfrågor.

efter parmalat-skandalen klarlagde i marts 2004 kommissionen i samarbejde med europa-parlamentet og medlemsstaterne de væsentligste reguleringsspørgsmål i forbindelse med kreditvurderingsbureauer.
kommissionen kartlade i mars 2004 efter parmalatskandalen, i samarbete med europaparlamentet och medlemsstaterna, de viktigaste regleringsfrågeställningarna med avseende på kreditvärderingsinstitut.

det vil for første gang etablere en mekanisme, der bringer højtrangerende amerikanske embedsmænd og deres modparter fra kommissionen sammen for at udveksle ideer om »hvordan vi samarbejder« om reguleringsspørgsmål.
detta kommer att bidra till att främja transatlantisk handel och investeringar och öka konsumenternas förtroende på denna stora marknad.

der kan være tale om kataloger eller selskabers præsentationsbrochurer, som sætter handelsfo­retagender i stand til at udvide kredsen af potentielle leverandører og partnere, oplysnin­ger om konkurrenters eller leverandørers finanser og solvens samt oplysninger om mar­keder og reguleringsspørgsmål, især vedrørende lokale markeder.
sådan verksamhet kan omfatta kataloger och företagsbroschyrer som gör det möjligt för handelsföretag att utvidga kretsen av potentiella leverantörer och partner, ge finansiell information och kreditupplysningar om konkurrenter och leverantörer samt infor­mation om marknader och regleringsfrågor sär­skilt i samband med lokala marknader.

på det uformelle Økofin-råd (april 2002), der blev afholdt i oviedo i kølvandet på enron-skandalen, forpligtede kommissionen sig til at analysere spørgsmålet om kreditvurderingsbureauer. derefter vedtog europa-parlamentet i februar 2004 en beslutning om kreditvurderingsinstitutter [1] på grundlag af en rapport udarbejdet på eget initiativ af parlamentets udvalg om Økonomi og valuta [2], hvori kommissionen blev opfordret til at foretage en vurdering af det eventuelle behov for lovgivning på dette område. efter parmalat-skandalen klarlagde i marts 2004 kommissionen i samarbejde med europa-parlamentet og medlemsstaterne de væsentligste reguleringsspørgsmål i forbindelse med kreditvurderingsbureauer. i juli 2004 bad kommissionen det europæiske værdipapirreguleringsudvalg (committee of european securities regulators — "cesr") bistå den med tekniske analyser og rådgivning, så den kunne vurdere behovet for at indføre europæisk lovgivning eller andre løsninger. cesr afleverede sine råd til kommissionen i marts 2005 [3]. i mellemtiden er der som led i kommissionens handlingsplan for finansielle tjenesteydelser (fsap) blevet vedtaget en række afgørende eu-retlige foranstaltninger med væsentlige konsekvenser for kreditvurderingsbureauerne. desuden har international organisation of securities commissions (iosco) i december 2004 offentliggjort sin grundlæggende adfærdskodeks for kreditvurderingsbureauer ("iosco-kodeksen") [4].
i kölvattnet efter enronskandalen åtog sig kommissionen vid ekofinrådets informella möte i oviedo (april 2002) att analysera området kreditvärderingsinstitut. europaparlamentet antog därefter (i februari 2004) en resolution om kreditvärderingsinstitut [1] på grundval av en rapport på eget initiativ som utarbetats av kommittén för ekonomiska och monetära frågor [2] i vilken kommissionen uppmanades att ta fram ett underlag för att bedöma behovet av eventuella lagstiftningsåtgärder på detta område. kommissionen kartlade i mars 2004 efter parmalatskandalen, i samarbete med europaparlamentet och medlemsstaterna, de viktigaste regleringsfrågeställningarna med avseende på kreditvärderingsinstitut. i juli 2004 bad kommissionen europeiska värdepapperstillsynskommittén ("cesr") att förse den med teknisk analys och råd i syfte att bedöma om det finns behov av att införa eu-lagstiftning eller om andra lösningar behövs. europeiska värdepapperstillsynskommittén avgav sitt råd till kommissionen i mars 2005 [3]. under tiden har en rad centrala eu-lagstiftningsåtgärder antagits inom ramen för kommissionens handlingsplan för finansiella tjänster vilka har betydande konsekvenser för kreditvärderingsinstituten. vidare offentliggjorde den internationella organisationen för börstillsynsmyndigheter ("iosco") i december 2004 sin uppförandekod med grundprinciper för kreditvärderingsinstitut ("iosco-koden") [4].