人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
release
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dl-release
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
solvent release
lösningsmedelsavdunstning
release er her.
frigöringen är här.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
release-meddelelse
meddelande om nedkoppling
»gas release«-program
program för gasöverlåtelse
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kword press release.
kword pressinformation.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
release-guard signal
nedkopplingskvittens
release other than attack
oavsiktligt utsläpp av farliga ämnen
tilbagesende en release-meddelelse
returnera ett meddelande om avbrott
modified- release overtrukket tablet
modified -
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- to be used to release the security
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
when it does, release the mouse button.
n\xe4r den g\xf6r det, sl\xe4pp d\xe5 musknappen.
- vi holdt et release party for dig.
-du missade ditt releaseparty.
vedligeholdelsesattest (certificate of release to service)
underhållsintyg
[16] eurostat news release n° 48/2006.
[16] nyheter från eurostat ( eurostat news release ) nr 48/2006.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
hun kom vældig sent hjem fra den der release forleden.
hon kom hem väldigt sent från den där releasen häromkvällen.
navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batch release.
namn på och adress till tillverkaren som ansvarar för frisläppande av tillverkningssats
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
note for guidance on quality of modified release products:
det samme gælder virkningerne af »gas release«-programmet.
detsamma gäller effekterna av programmet för gasöverlåtelse.
(% 1) client software release appended to client software tag