検索ワード: resuspenderes (デンマーク語 - スウェーデン語)

resuspenderes før brug.
kontrastmedel för ultraljudsundersökningar intravenös användning blandas före användning.

indholdet af doseringssprøjten skal resuspenderes umiddelbart inden administration.
innehållet i doseringssprutan måste resuspenderas omedelbart före administrering.

- optison vil separere i en urørt sprøjte og skal resuspenderes før brug.
- om sprutan ligger stilla kommer optison att separeras från suspensionen och måste blandas

sprøjten resuspenderes ved at den rulles kraftigt mellem håndfladerne, indtil der opnås en uklar suspension.
resuspendering åstadkoms genom att sprutan rullas kraftigt mellan handflatorna tills en enhetlig, grumlig suspension erhålls.

efter suspensionen er drukket, skal den tilbageværende rest resuspenderes i en lille mængde vand eller juice og drikkes.
efter det att suspensionen svalts ned måste en eventuell rest på nytt slammas upp i en liten mängd vatten eller juice och sväljas ned.

5. medlemsstaterne kan udpege zoner eller bymæssige områder, hvor de grænseværdier for pm10, der er anført i bilag iii, del i, overskrides på grund af koncentrationer af pm10 i luften, der skyldes ophvirvling af partikler som følge af sandspredning på veje om vinteren. medlemsstaterne sender kommissionen en liste over sådanne zoner eller bymæssige områder sammen med oplysninger om pm10-koncentrationerne og pm10-kilderne dér. når medlemsstaterne underretter kommissionen i overensstemmelse med artikel 11, nr. 1, i direktiv 96/62/ef, vedlægger de fornøden dokumentation til at godtgøre, at disse overskridelser skyldes resuspenderede partikler, og at der er truffet rimelige foranstaltninger til at sænke koncentrationerne.
5. medlemsstaterna får ange zoner eller tätbebyggelse där de gränsvärden för pm10 som avses i avsnitt i i bilaga iii överskrids på grund av koncentrationer av pm10 i luften som beror på resuspension av partiklar efter sandning av vägar under vintern. medlemsstaterna skall till kommissionen översända en förteckning över sådana zoner eller sådan tätbebyggelse tillsammans med uppgifter om de pm10-koncentrationer och pm10-källor som förekommer där. när medlemsstaterna underrättar kommissionen i enlighet med artikel 11.1 i direktiv 96/62/eg skall de lämna det nödvändiga underlaget för att visa att eventuella överskridanden beror på sådana resuspenderade partiklar samt att rimliga åtgärder har vidtagits för att sänka koncentrationerna.