検索ワード: tekstbeskrivelse (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

tekstbeskrivelse

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

iso-tekstbeskrivelse

スウェーデン語

textbeskrivning enligt iso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

opret billedtekst & ud fra billedets tekstbeskrivelse.

スウェーデン語

skapa bildtext & från av bildens beskrivande text.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

det er vigtigt at støtte brugen af information for folk med nedsat syn eller hørelse, f.eks. gennem en tekstbeskrivelse af grafer og billeder i et dokument.

スウェーデン語

det är viktigt att se till att personer med nedsatt sensorisk förmåga kan tillgodogöra sig informationen, till exempel genom beskrivning i text av den grafik och de bilder som handlingarna innehåller.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for at reducere størrelsen på databasen kan du deaktivere registrering af alt unødig information under skanning: thumbnails, beskrivelser af forskellige filformat, m.v. der er ingen grund til at gemme alle thumbnails fra skannede diske. gem thumbnails hvis diskene indeholder billeder, der har interesse for dig, som f.eks. fotografier. fravælg skanning af arkivfiler and registrering af tekstbeskrivelser når der ikke er behov for dem.

スウェーデン語

för att reducera databasens storlek, kan du stänga av onödig information. när du skannar dina skivor: miniatyrbilder, beskrivningar av blandade filformat, etc. det finns ingen orsak till att spara alla miniatyrbilder från skivor som skannas. spara enbart miniatyrbider ifall skivan inehåller bilder som är av intresse, som fotografier. stäng av akrivskanning och sparande av textbeskrivningsfiler, när det inte finns behov av dessa.

最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,052,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK