検索ワード: uforklarlig (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

uforklarlig

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

uforklarlig katastrofe

スウェーデン語

ofÖrklarlig katastrof

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pludselig uforklarlig død.

スウェーデン語

- plötsligt, oförklarat dödsfall

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- hun er uforklarlig, raj.

スウェーデン語

hon är en gåta, raj.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

uforklarlig, underjordisk eksplosion ...

スウェーデン語

oförklarlig, underjordisk explosion.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

-hans død er mig uforklarlig.

スウェーデン語

-hans död är oförklarlig för mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hør her: "uforklarlig opførsel.

スウェーデン語

hör här: "oförklarligt beteende.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

der er en uforklarlig forbindelse.

スウェーデン語

det finns ett oförklarligt band.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

signifikant eller uforklarlig leverinsufficiens.

スウェーデン語

signifikant eller oförklarad leverfunktionsnedsättning.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

unormal/uforklarlig haematol prove

スウェーデン語

oforklarligt avvikande blodprovsfynd

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- er det bare en uforklarlig hændelse?

スウェーデン語

– hamna det där bara av en slump?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

uforklarlig vold mellem kolonister anmeldt.

スウェーデン語

oförklarligt våld har förekommit bland kolonister.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- uforklarlig intens tristhed (depression)

スウェーデン語

- om du har en depression

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

mennesker forsvinder fortsat på uforklarlig vis.

スウェーデン語

människor fortsätter att försvinna på oförklarliga sätt .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dødsfald som følge af uforklarlig akut luftvejssygdom.

スウェーデン語

död orsakad av en oförklarad akut luftvägssjukdom.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"dødsårsagen kan være uforklarlig afbrydelse af vejrtrækning. "

スウェーデン語

"tecken på andningsstillestånd.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

infektion, uforklarlig dannelse af blå mærker eller blødning.

スウェーデン語

oförklarliga blåmärken eller blödningar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- sebivo kan forårsage vedvarende uforklarlig muskelsvaghed eller muskelsmerte (myopati).

スウェーデン語

- sebivo kan orsaka ihållande oförklarlig muskelsvaghet eller muskelsmärta (myopati).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

- usædvanlig svaghed, træthed, bleghed, svimmelhed, hovedpine eller uforklarlig hævelse.

スウェーデン語

- ovanlig svaghet, trötthet, blekhet, yrsel, huvudvärk eller oförklarlig svullnad

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

uforklaret variation

スウェーデン語

slumpmässig variation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,337,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK