検索ワード: bocce (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

bocce

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

- taler du bocce? - selvfølgelig kan jeg det, sir.

スペイン語

-¿habla bocce?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det er som mit andet sprog... jeg taler lige flydende bocce som...

スペイン語

-por supuesto, es como una segunda lengua para mi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

luke, sig til owen at hvis han får fat på en oversætter så skal den kunne tale bocce.

スペイン語

luke, dile a tu tío que compre un interprete que hable bocce.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

yingli solar offentliggjorde f.eks. den 9. juli 2010 en pressemeddelelse om et »strategisk samarbejde« med cdb, hvorigennem cdb »agter at yde støtte til yingli group og dennes datterselskaber i form af kreditfaciliteter til et samlet maksimumbeløb af 36 mio. rmb«. yingli's økonomidirektør udtalte, at »denne aftale bragte de to parters samarbejde op på et nyt niveau, som vi håber vil sætte os i stand til at forfølge forretningsmuligheder, der kan styrke vores førerposition i solcelleindustrien.« jinko solar betegnede den 26. januar 2011 en kreditfacilitet på 50 mia. rmb fra bank of china som en »strategisk samarbejdsaftale«, som i højere grad vil »styrke vores førerposition som producent af solenergiprodukter«. det hed videre i pressemeddelelsen, at »med den langsigtede økonomiske støtte fra boc vil vi bestemt kunne opnå gode resultater i 2011 og opfylde vore langsigtede vækstmål.« den 14. april 2010 meddeltes det, at trina solar havde til hensigt at udnytte en kreditaftale på 4,4 mia. dollar med cdb »med henblik på markedsekspansion«.

スペイン語

por ejemplo, yingli solar emitió el 9 de julio de 2010 un comunicado de prensa en el que anunciaba un acuerdo de cooperación estratégica con el cdb, conforme al cual este preveía conceder líneas de crédito con un importe agregado máximo de 36000000 rmb para apoyar al grupo yingli y sus filiales. el responsable financiero de yingli declaraba que el acuerdo elevaba a un nuevo nivel la cooperación de las dos partes y se mostraba confiado en que daría al grupo la capacidad de aprovechar unas oportunidades que le permitirían afianzar su liderazgo en la industria fotovoltaica.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,255,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK