検索ワード: demodex (デンマーク語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

demodex

スペイン語

demodex

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

behandling af infektioner med demodex (forårsaget af demodex canis)

スペイン語

tratamiento de la demodicosis (causada por demodex canis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

da infektioner med demodex er en multi- faktoriel sygdom anbefales det også at behandle eventuelle underliggende sygdomme på passende måde.

スペイン語

la demodicosis es una enfermedad multifactorial, y siempre que sea posible, es aconsejable también tratar de modo apropiado cualquier enfermedad subyacente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til behandling af hudsygdomme hos hunde forårsaget af mider (skab forårsaget af sarcoptes, og infektioner med demodex).

スペイン語

para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

en enkelt dosis påført 2- 4 gange med 4 ugers interval er effektiv mod demodex canis og fører til udpræget forbedring af de kliniske tegn.

スペイン語

una sola dosis administrada de 2 a 4 veces con un intervalo de 4 semanas cada vez, es eficaz contra demodex canis y proporciona una mejoría importante de los síntomas clínicos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

virkningen blev målt ved at se nærmere på de kliniske tegn og antallet af demodex- mider i hudafskrab, som blev taget hver fjerde uge i flere uger efter den månedlige administration af behandlingen.

スペイン語

la eficacia se determinó atendiendo a los signos clínicos y al número de ácaros demodex en raspados cutáneos tomados cada cuatro semanas, durante varias semanas tras la administración del tratamiento.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

advocate er til anvendelse hos katte og hunde, der har eller er udsat for at få en parasitær blandingsinfektion (dvs. en infektion forårsaget af flere forskellige typer parasitter): • til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte og hunde • som led i behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion mod loppebid) hos katte og hunde • til behandling af angreb af øremider hos katte og hunde • til behandling af angreb af pelslus hos hunde • til behandling af hudsygdomme hos hunde forårsaget af mider (skab forårsaget af sarcoptes, og infektioner med demodex). • til forebyggelse af hjerteorm hos katte og hunde • til behandling af angreb af franske hjerteorm hos hunde • til behandling af infektioner med visse rundorme (nærmere angivet i indlægssedlen) i mave - tarmsystemet på hos katte og hunde.

スペイン語

advocate se usa para el tratamiento de gatos y perros que sufren o están expuestos al riesgo de sufrir infecciones parasitarias mixtas (causadas por tipos diferentes de parásitos): • para el tratamiento y la prevención de la infestación por pulgas en gatos y perros • como parte de una estrategia terapéutica para la dermatitis alérgica por pulgas (reacción alérgica a las picaduras de pulga) en gatos y perros • para el tratamiento de las infestaciones por ácaros de los oídos en gatos y perros • para el tratamiento de las infestaciones por piojos en perros • para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna sarcóptica y demodicosis) • para la prevención de la dirofilariasis en gatos y perros • para el tratamiento de la angiostrongilosis en perros • para el tratamiento de las infecciones por ciertos nemátodos (lombrices intestinales) -que se especifican en el prospecto- en gatos y perros.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,749,157,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK