検索ワード: følgevirkninger (デンマーク語 - スペイン語)

dumpingimportens følgevirkninger
efecto de las importaciones objeto de dumping

fØlgevirkninger af kursudsving
impacto de las fluctuaciones monetarias

der kommer følgevirkninger.
habrá repercusiones.

-resten er følgevirkninger.
el resto parecen daños colaterales.

følgevirkninger for ef-erhvervsgrenen
efecto en la industria de la comunidad

fØlgevirkninger af importen fra kina
incidencia de las importaciones de china

følgevirkninger for importører/forhandlere
impacto de las medidas para los importadores y operadores comerciales

følgevirkninger af importen fra sydafrika
incidencia de las importaciones procedentes de sudáfrica

alle patienterne kom sig uden følgevirkninger.
todos los pacientes se recuperaron sin secuelas.

følgevirkninger af ef-erhvervsgrenens eksportresultater
repercusiones de la cuantía de las exportaciones de la industria comunitaria

følgevirkninger af andre ef-producenters salg
incidencia de las ventas efectuadas por otros productores comunitarios

sandsynlige følgevirkninger af importen fra tredjelande
efectos probables de las importaciones procedentes de terceros países

følgevirkninger af ef-erhvervsgrenens import fra kina
efectos de las importaciones chinas realizadas por la industria comunitaria

de mange års indespærring har store følgevirkninger.
pero está muy débil y afectada por tantos años de cautiverio.

følgevirkninger af ændringer i eu-erhvervsgrenens eksportresultater
impacto de los cambios en el volumen de exportación de la industria de la unión

fØlgevirkninger af pÅstÅede strukturelle mangler hos ef-producenter
impacto de las supuestas deficiencias estructurales en los productores comunitarios

fØlgevirkninger af pÅstande om ef-producenters spekulative erhvervsmÆssige beslutninger
impacto de las alegaciones relativas a decisiones empresariales especulativas de los productores comunitarios

alt dette havde negative følgevirkninger for ef-erhvervsgrenens rentabilitet.
todo esto tuvo consecuencias adversas para la rentabilidad de la industria de la comunidad.

- undersøgelser vedrørende effektivitet, virkningsgrad, relevans, følgevirkninger og levedygtighed
- los estudios de eficacia, eficiencia, pertinencia, impacto y viabilidad,

begge programmer har haft betydelige følgevirkninger i henseende til jobskabelse og erhvervsudvikling.
ambos programas tuvieron importantes repercusiones en términos de creación de empleo y desarrollo empresarial.