検索ワード: he takes good care of him (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

he takes good care of him

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

i want you to take care of him.

スペイン語

quiero que lo cuides.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

så skal jeg take care of business.

スペイン語

tendré que tomar cartas en el asunto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

we got to get those trunks off of him!

スペイン語

¡tenemos que quitarle ese bañador de encima!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

an artifact took control of him, and he hurt somebody that he loves.

スペイン語

un artefacto le controló e hirió a alguien a quien ama.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

»care of transglobal« for at sikre hurtig ekspedition i lufthavnen.

スペイン語

«care of transglobal» a fin de garantizar una tramitación rápida en el aeropuerto.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ola sigurdson - taking care of business (bachman turner overdrive)

スペイン語

ola sigurdson - cuidando de negocios (bachman turner overdrive)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.

スペイン語

moreover, following such interpretation, the rules could be circumvented by granting aid not to the polluters, that under community law would not be obliged to take care of the other company's pollution, but to the companies taking care of the pollution.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,200,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK