プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so i'll do it with you.
nunca me has decepcionado
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
because i'm with you to the end of the line.
estaré contigo hasta el final.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# i stood in the wings with you
estuve contigo entre bambalinas
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i'll be with you in one second. hvad?
estaré contigo en un segundo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
he's in love with you.
porque está enamorado de ti
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what's the matter with you?
¿qué os sucede?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i already want to play video games and watch football with you
ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo
最終更新： 2022-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"melt with you." hendes yndlingssang.
"derretirme contigo" era la canción favorita de ella.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- get out and take your bribes with you.
váyase de aquí con sus sobornos.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"all my good wishes go with you tonight
todos mis mejores deseos con ustedes esta noche.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what's going on with you? all these wheelchair girls.
¿qué tienes con las chicas en sillas de ruedas?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg, øh... just to have a glass of merlot with you.
valió la pena sólo para beber un vaso de merlot contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
* i want to do bad things with you * * ow * i want to do real bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo* *quiero hacer cosas realmentes malas contigo* estoy vivo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
speaking of wrong, tommy, there's definitely somethin' wrong with you hvis du selv ville overveje laver dette til nogen hvem der har været ingenting , men generøs over for dig.
hablando de lo malo, tommy, definitivamente algo anda mal contigo si consideraste hacerle esto a alguien que no ha sido más que considerada contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ansætter ikke mig til at skrive en tampon-jingle, når de bare kan spille "stuck in the middle with you."
no van a contratar a un tipo como ya para que les escriba un jingle para tampones cuando simplemente pueden usar "atascado en el medio contigo".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：