検索ワード: i offer my condolences (デンマーク語 - スペイン語)

vide, at du ikke stå alene i offer.
tienes que saber que no estás solo en este sacrificio.

get off my...
mi turbante.

jeg er her i off....
vengo por...

hun investerer i offeret.
invierte en la víctima.

men det var i offerets blod.
pero estaba en la sangre de la víctima.

der var et tilsvarende fald i off tid.
se produjeron los descensos correspondientes del tiempo off.

dermed kom bakterierne ind i offerets blodomløb.
...y así introdujo la bacteria al torrente sanguíneo de la víctima.

- zack fandt også det her i offerets hår.
zach ha encontrado también esto entre el pelo de la víctima. - ¿qué es?

at blodet på tæppet i offerets lejlighed var chaos.
que la sangre que había en la alfombra del piso de la víctima era de chao.

master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina

- nej. det matchede ikke bruddene i offerets kranie.
no coincidía con las fracturas craneales de la víctima.

en nylig konflikt i offerets liv, er helt sikkert noget vi skal undersøge.
bueno, un reciente conflicto en la vida de la víctima es definitivamente una bandera roja, entonces tenemos que investigarlo.

dermed stak morderen også gennem sin egen jakke, og dermed satte moskushåret sig i offerets hals.
el asesino sin darse cuenta, atravesó su propia chaqueta depositando el pelo de rata almizclera en la garganta de la víctima.

- clark slog fast, at skudsåret i offerets bækken kom ti måneder før hans død.
clark determinó que el disparo que hirió el ilion de la víctima ocurrió 10 meses antes de su muerte.

det er chokerende, morderen har ridset ordet "daisy" i offerets pande,
es chocante, incluso para estas mismas calles la palabra "daisy" escrita en la frente por el asesino aún en fuga.

tasmar bevirkede et fald i "off" - perioden på 20 til 30%.
se observó una reducción de los períodos “ off” de aproximadamente un 20% a un 30% en los pacientes tratados con tasmar.

20% til 30% i off- tid og en tilsvarende forlængelse af on- tid efterfulgt af nedsat symptomsværhedsgrad hos fluktuerende patienter, der fik tasmar.
los estudios clínicos doble ciego controlados con placebo han demostrado una reducción significativa de los períodos off de aproximadamente un 20% a un 30% y un incremento similar en el período on, acompañado de una reducción de la gravedad de los síntomas en pacientes con fluctuaciones tratados con tasmar.