検索ワード: ict course (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

ict course

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

course.

スペイン語

- por supuesto.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

crash course.

スペイン語

estrella el curso.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

lead collision course

スペイン語

línea de impacto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

course-blip pulse

スペイン語

impulso de la indicación visual de derrota

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- of course. really?

スペイン語

- por supuesto. ¿lo sabes?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

massive open online course

スペイン語

curso masivo abierto en línea

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

of course i want to do this.

スペイン語

por supuesto que quiero hacerlo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

european senior police officers course

スペイン語

curso para altos funcionarios europeos de policía

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du er of course ventende for os, karl oskar.

スペイン語

te hemos hecho esperar, karl oskar. hemos tardado demasiado.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

course, ville der ske med en udlænding. det er typisk.

スペイン語

tenía que pasarle a un extranjero.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- you really want to know why? - of course i do.

スペイン語

- ¿quiere saber por qué?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

course, vi troede, vi havde ham før, men han er en glat djævelen.

スペイン語

ya creímos haberlo atrapado antes, es un diablo escurridizo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

'course, det er vinter, og vi har ikke nogen fugle, men -

スペイン語

aunque es invierno, y no tenemos pájaros.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

3 3 2 0abonnementer til ict-systemer til nationale kontorer

スペイン語

3 3 2 0suscripciones de stic para unidades nacionales

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i ict-sektoren kommer forskellige virksomheder fra forskellige baggrunde.

スペイン語

en el sector de las tecnologías informáticas y de comunicación, las compañías provienen de distintos medios.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

スペイン語

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(kilde: itu world telecommunication/ict development report 2006 ).

スペイン語

(fuente: itu world telecommunication/ict development report 2006 ).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

スペイン語

a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).

スペイン語

it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

europrise garanterer, at ict-produkter og -serviceydelser opfylder de strenge eu-love og bestemmelser, hvad beskyttelse af personlige oplysninger og datasikkerhed angår.

スペイン語

el sello europeo de privacidad garantiza que los productos y servicios de tic cumplan con las exigentes leyes y reglamentos de la ue sobre privacidad y seguridad de datos.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,210,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK