検索ワード: if you only knew (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

if you only knew

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

but if you only knew

スペイン語

pero si tan sólo supieras

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

¤if you hold on¤

スペイン語

# si esperas #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dig it if you can

スペイン語

entiéndelo si puedes

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

such an effort if he only knew of my plan

スペイン語

un esfuerzo tal si él conociera mi plan

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

so if you want to, yeah

スペイン語

así que si debes

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"and if you leave me

スペイン語

y si tu me dejas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

oh, you only fed on him?

スペイン語

oh, ¿sólo te alimentaste de él?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

or if you want something visual

スペイン語

o si queréis algo visual

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

all i need will be mine if you are here

スペイン語

# lo que necesito será mío si estás aquí #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[i only knew you for a while...]

スペイン語

esta está dedicada a aquellos que amo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"if you wanna be free, be free."

スペイン語

"si quieres ser libre, sé libre".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

if you like piña coladas getting caught in the rain

スペイン語

"si te gustan las piñas coladas, mojarte en la lluvia..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"and if you wanna ride it, gotta ride it...

スペイン語

y si quieres recorrerlo, tienes que montarlo...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

i'll give you ten if you eat each other out.

スペイン語

les daré diez si lo hacen entre sí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"say, baby, if you really leave me, oh, yes

スペイン語

walden robert cassotto escribió 163 canciones e hizo 486 grabaciones.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

スペイン語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vores sang er if you leave med orchestral manoeuvres in the dark.

スペイン語

nuestra canción es "si te vas" de orchestral manoeuvres in the dark.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

スペイン語

if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it doesn't matter if you fail me, because i love you.

スペイン語

no me importa si me fallas, porque te amo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

folk som dig kan godt skaffe 20 stærke. if you had to, right?

スペイン語

la gente como tú puede juntar $20,000, ¿no?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,125,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK