検索ワード: into a form that (デンマーク語 - スペイン語)

flaskeetiket (fix- a- form etiket)
etiqueta de frasco (fix-a-form)

præsentation a) form b) dosis c) antal presentationer
emea/cpmp a) validación b) dictamen c) tiempo activo d) tiempo inactivo

a) form, navn og hjemsted for de selskaber, der deltager i spaltningen;
a ) la forma , denominación y el domicilio social de las sociedades que participen en la escisión ;

the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.
the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.

a) form og indhold og andre enkeltheder i de klager, der indgives i henhold til artikel 7, samt proceduren for afvisning af klager
a) la forma, el contenido y los demás detalles referentes a las denuncias presentadas con arreglo al artículo 7, así como el procedimiento aplicable a la desestimación de denuncias;

to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .

in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .
in this respect , the predominantly paved area around the grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area .

a) formen for oplysningerne i den fortegnelse, der er omhandlet i artikel 16, og hvor detaljerede oplysningerne skal være
a) presentación y grado de precisión de los datos necesarios para elaborar el inventario contemplado en el artículo 16;

a. former for insolvensbehandling den eneste form for insolvensbehandling( herunder akkord- og gældssa ­ nering)--- som i denne udtalelse omfatter alle foranstaltninger vedrørende deltagerens aktiver eller enhver filial, som denne måtte have i[ jurisdik ­ tion]--- deltageren kan blive undergivet i[ jurisdiktion], er følgende:[ opregn foranstaltninger på originalsproget og i engelsk oversættelse]( tilsammen benævnt » insolvensbehandling «).
a. procedimientos de insolvencia los únicos procedimientos de insolvencia( inclusive el convenio y la rehabilitación)--- lo que, a efectos del presente dictamen, comprende todo procedimiento respecto de los bienes del participante o cualquiera de sus sucursales en[ jurisdicción]--- a que puede someterse al partici ­ pante en[ jurisdicción], son los siguientes:[ enumérense los procedimien ­ tos en la lengua original y traducidos al inglés]( denominados en conjunto « procedimientos de insolvencia »).