検索ワード: keeping (デンマーク語 - スペイン語)

station-keeping accuracy
precisión del mantenimiento en posición de la estación espacial

keeping up with the kardashians.
"manteniéndose al día con los kardashians."

»irish long keeping cheese.
«irish long keeping cheese.

# always keeping it real let"s get crazy # crazy
siempre sé honesta ¡hay que alocarnos! ¡alocarnos!

og jeg ved, det kan være svært at "keeping the faith."
y sé que muchas veces es difícil "mantener la fe".

[3] eureau position paper ‘keeping raw drinking water resources safe from pesticides’, 2001.
[3] , 2001 (eureau position paper ‘keeping raw drinking water resources safe from pesticides’).

nyhedslæserkomponent. den følger gnska (good net- keeping seal of approval), har støtte for mime og flere servere.
el componente lector de noticias. es compatible con gnska (sello de aprobación de lectores de noticias - the good net-keeping seal of approval), tiene soporte para mime y para múltiples servidores.

litauen forelagde også en rapport for den fransk-schweiziske workshop under overskriften "traceability of salw: tracing, marking and record keeping" og går ind for, at der udarbejdes et retligt bindende instrument, der muliggør en rettidig og pålidelig sporing af håndvåben og lette våben.
lituania también presentó un informe en un taller organizado por francia y suiza sobre la trazabilidad de las armas pequeñas y ligeras, centrado en la localización, marcado y registro, y es partidaria de que se elabore un instrumento jurídicamente vinculante que permita la localización oportuna y fidedigna de dichas armas.