検索ワード: kimære (デンマーク語 - スペイン語)

kimære
quimera

- kimære.
eso es quimera.

- en kimære!
- ¡quimera!

strålings-kimære
trastornos psíquicos por radiación

- som en kimære?
¿quieres decir cómo una quimera?

- ja, han er en kimære.
- sí, es una quimera.

det er det seje ved hendes kimære...
es una de las cosas guays del quimerismo.

blod fra en kimære. Øjnene fra en hugorm.
- sangre de quimera y ojo de serpiente.

du ville have dna fra uklassificerede kimære celler...
usted tiene que tener el adn de las células quimeras no clasificadas...

- beklager, monster. i en kimære påvirker hver cellelinje fenotypen.
sí, porque en una quimera, cada línea de células influencia el fenotipo general.

hvad du skal gøre er linearisere strukturen at tillade tilsætning af kimære plasmider.
lo que tienes que hacer es alinear la estructura para poder añadir los plasmas quiméricos.

denne hæslige kimære, der brænder i helvede men i det skjulte længes efter himlen.
[en esta abominable gárgola] [que se consume en un infierno,] [pero que en secreto] [anhela el cielo,]

patienterne kan få allergiske reaktioner eller hypersensitivitetsreaktioner på mabcampath og på murine antistoffer eller kimære- monoklonale antistoffer.
los pacientes pueden presentar reacciones de hipersensibilidad o alergia a mabcampath y a los anticuerpos monoclonales murinos o quiméricos.

den videnskabeligt udviklet oprettelsen af ​​en kimære - en ufordelt biologisk produkt beregnet til opsætning af et svindelnummer, fremstillet til at skabe de falske overbevisninger... , der længe har kørt agent mulder .
¿la creación científicamente estructurada de una quimera un producto biológico no clasificado diseñado para montar un engaño manufacturado para crear un ambiente falso de creencias que han conducido al agente mulder?

kimær?
¿quimera?