検索ワード: kontaktoplysningerne (デンマーク語 - スペイン語)

- her er kontaktoplysningerne.
¿sí?

medlemsstaterne meddeler kommissionen kontaktoplysningerne på de udpegede organer.
los estados miembros comunicarán a la comisión los nombres y las señas de los organismos designados.

- hej, trevor. du sagde, du ville sende mig kontaktoplysningerne
- oye, trevor, dijiste que me enviarías un texto con la información

kontaktoplysningerne for de strukturer, der varetager kontrollen med betegnelsen, ajourføres.
se actualizan los datos de contacto de las estructuras encargadas del control de la denominación.

kontaktoplysningerne skal gives på grundlag af kommissionens model, der findes på gd for konkurrences websted.
los datos de contacto deberán facilitarse utilizando el modelo disponible en el sitio internet de la dg competencia.

kontaktoplysningerne for denne eller disse personer eller afdelinger bekendtgøres for offentligheden ved hjælp af alle egnede midler.
deberá facilitarse al público por los medios adecuados información detallada para establecer contacto con la(s) persona(s) o departamento(s) en cuestión.

sekretærerne står gerne til rådighed for enhver berørt gruppe i forbindelse med tekniske spørgsmål( se kontaktoplysningerne ovenfor).
los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces, que con gusto les atenderán.

beskrivelse af testproceduren og de nationale centralbankers kontaktoplysninger
descripción del procedimiento de evaluación y datos de contacto de los bancos centrales nacionales