検索ワード: marcelo (デンマーク語 - スペイン語)

nej, marcelo.
de ninguna manera, marcelo.

hvem er marcelo?
¿quién es marcelo?

- ring til marcelo.
- llama a marcelo.

den store marcelo.
el gran marcelo.

se, hvad marcelo har.
hecha un vistazo. el marcelo.

hvilket skab, marcelo?
¿qué puto armario, marcelo?

dr. marcelo f. miranda
dr. marcelo f. miranda

jeg foretrækker bøssen marcelo.
mira a la marica de marcelo.

- det må du undskylde, marcelo.
- disculpa por la escena, marcelo.

marcelo er manden. han er god nok.
marcelo es un buen hombre.

jeg skal ringe til den bøsse, marcelo.
salgo, voy a llamar al puto de marcelo.

marcelo. jeg må gøre noget. hjælp mig.
mierda, marcelo, tengo que hacer algo, ayúdame, llama a la policía.

det er for tidligt. marcelo flipper måske.
es demasiado pronto, marcelo puede ponerse cómico.

et voksende rørsystem med bolte og ventiler. skrevet af marcelo vianna; 1997.
un sistema de fontanería, con válvulas. escrito por marcelo vianna; 1997.

ligeledes med manás version har marcelo bulgarelli lavet en video, der blander billeder, video og bitre vidnesbyrd fra nogle af mødrene til de forsvundne.
y también, con la versión hecha por maná, marcelo bulgarelli arma un video que mezcla imágenes, video y amargos testimonios de algunas de las madres de los desaparecidos.

tegner en rubik' s kube der roterer i tre dimensioner og gentagent blandes og løser sig selv. endnu et fint gl- produkt af marcelo vianna.
muestra un cubo de rubik que gira en tres dimensiones y repetidamente se descoloca y resuelve solo. ver también los salvapantallas "serpiente gl" y "cubo21". http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ rubik%27s_cube escrito por marcelo vianna; 1997.

i 2009 blev denne lov også annulleret og en ny, lov 5543 lavet af folketingsmedlemmerne marcelo freixo og paulo melo blev godkendt, og definerer funk som en populær musikalsk og kulturel bevægelse, og erklærer at alle sager relateret til emnet bør behandles af kulturministeriet.
en el 2009, esta ley también fue revocada, siendo aprobada una nueva, la ley 5543 de los congresistas marcelo freixo y paulo melo, que define al funk como un movimiento musical y cultural de carácter popular, y declara que todos problemas originados en torno a la materia deben ser tratados por los órganos del estado relacionados con la cultura.

denne tegner escher' s `` umulige bur, ''en 3d analog til et möbius bånd, og roterer det i tre dimensioner. skrevet af marcelo vianna.
muestra una « jaula imposible » de escher, una analogía del la cinta de moebius, y la gira en tres dimensiones. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ maurits_cornelis_escher creado por marcelo vianna; 1998.

- det er marcelos bil. - hvad rager det mig?
- es que es el carro de marcelo, - ¿y eso a mi qué?